Abstract

Aus ihrem Silbermünzprogramm stellte die deutsche Bundesregierung 29. Mio. Euro bereit, um das Kunst- und Kulturprogramm zur Fußballweltmeisterschaft 2006 zu ermöglichen und zu fördern. Die eigens ins Leben gerufene Nationale DFB Kulturstiftung betreute das in der Geschichte der Fußball-WM einzigartige Kulturprogramm. Die Bilanz des Kunst- und Kulturprogramms nach der WM 2006 lautet: Über 3,5 Millionen Besucher bei den Live-Veranstaltungen; 50 Projekte von September 2003 bis November 2006; 364 Premieren und Veranstaltungen in über 120 Ländern; 22.882 Artikel in deutschsprachigen Print-Medien mit einer Gesamtauflage von 1,1 Milliarden Exemplaren; 3.500 Artikel in internationalen Medien mit einer Auflage von 150 Millionen Exemplaren; 300 Millionen Fernseh- und Radiokontakte weltweit; insgesamt mindestens 4,2 Milliarden Kontakte. Im Zentrum dieses Heftes steht ein Überblick in Gestalt von kurzen Texten und Bildern über die 50 Projekte (Events und Festivals, Ausstellungen, Lesungen, Musikdarbietungen, Tanz-, Theater- und Performance-Darbietungen, Film, Fernsehen und Videoinstallationen, Fußball Globus) im Rahmen dieses Programms. Des Weiteren enthält das Heft folgende Beiträge: [1] Ein Weltfest beginnt: Christian Stückl inszenierte die WM-Eröffnung. [2] Wie gut war die WM – und wer ist wie zu Werke gegangen: Zwölf Doppelreportagen zur Spielkultur (Allgöwer, K.; Kaube, J.). [3] Die Welt zu Gast bei Freunden – A time to make friends: Überprüfen wir das Motto der FIFA WM 2006: Sechs ausländische WM-Korrespondenten schildern ihre Erfahrungen mit Deutschland (Norborg, B.; Martin, B.; Henry, M.; Hyde, M.; Castilla, M.). [4] Geteilte Gefühle (Hondrich, K. O.). [5] Unsere frechsten Erwartungen wurden übertroffen (Heller, A.). [6] Man darf sagen: es hat sich gelohnt. Die Tournee des Fußball Globus FIFA WM 2006 durch die zwölf Ausrichterstädte des Weltturniers (Hieber, J.). [7] Kommen Sie heim nach Afrika! Rede des südafrikanischen Staatspräsidenten Thabo Mbeki bei der Enthüllung des Logos zur FIFA WM 2010 Fußball in Südafrika am 7. Juli 2006 im Berliner Tempodrom. [8] Südafrika zwischen Hoffen und Bangen. Nach der Rede von Präsident Thabo Mbeki in Berlin: Notizen zum Stand der Vorbereitungen auf die WM 2010 (Drechsler, W.). [9] Kampf um Bälle und Köpfe. Fußball in Südafrika: Das Schattendasein eines Nationalsports (Trojanow, I.). Schiffer (unter Verwendung von Inhaltsverzeichnis, Titelangaben und Umschlagtext)