Abstract

Um die körperlicher Aktivität (PA) von Personen im Alter von ≥70 Jahren in epidemiologischen Studien erfassen zu können, fehlt ein geeignetes Messinstrument (Q). Das Ziel der vorliegenden Arbeit war die Entwicklung und Evaluation des Fragebogens PRISCUS-PAQ. Dazu wurden bestehende Aktivitätsfragebögen übersetzt und für Ältere adaptiert. Die Reliabilität des PRISCUS-PAQ wurde an 91 zufällig ausgewählten Personen im Alter von 70 bis 98 (76 ± 5) Jahren, davon 36% Männer, nach 4 Wochen überprüft. Die Intraklassenkorrelation (ICC) für die Test-Retest-Reliabilität des PRISCUS-PAQ-Gesamtscores betrug 0,59; für die einzelnen Aktivitäten lag diese zwischen 0,47 (Wege zu Fuß) und 0,82 (Fahrradfahren). Die Erfassung alltäglicher Aktivitäten, z. B. Hausarbeit (ICC = 0,59), war im Allgemeinen weniger reliabel als die sportlicher Aktivitäten, z. B. Gymnastik (ICC = 0,76). Insgesamt ist PRISCUS-PAQ ein kurzes Messinstrument mit akzeptabler Reliabilität, um körperliche Aktivität älterer Menschen im Telefoninterview zu erfassen. PRISCUS-PAQ wird nun u. a. im Rahmen des Forschungsverbundes PRISCUS in einer großen epidemiologischen Studie eingesetzt. Verf.-Referat

Abstract

A questionnaire (Q) to measure physical activity (PA) of persons ≥70 years for epidemiological research is lacking. The aim was to develop the PRISCUS-PAQ and test the reliability in community-dwelling people (≥70 years). Validated PA questionnaires were translated and adapted to design the PRISCUS-PAQ. Its test–retest reliability for 91 randomly selected people (36% men) aged 70–98 (76±5) years ranged from 0.47 (walking) to 0.82 (riding a bicycle). The overall activity score was 0.59 as determined by the intraclass correlation coefficient (ICC). Recording of general activities, e.g., housework (ICC=0.59), was in general less reliable than athletic activities, e.g., gymnastics (ICC=0.76). The PRISCUS-PAQ, which is a short instrument with acceptable reliability to collect the physical activity of the elderly in a telephone interview, will be used to collect data in a large cohort of older people in the German research consortium PRISCUS. Verf.-Referat