Abstract des Autors

Herz-Kreislauf-Erkrankungen gehören weltweit zu den häufigsten Todesursachen. Bis auf wenige Ausnahmen treten Herzinfarkt, Schlaganfall und periphere arterielle Verschlusskrankheit erst im späteren Erwachsenenalter auf. Der Grundstein für diese Erkrankungen wird jedoch bereits durch beschleunigte Gefäßalterung im Kindesalter gelegt. Neben der kinderärztlichen Vorsorgeuntersuchung soll auch die ärztliche Betreuung der Eltern Anlass zum Handeln geben. Durch eine ausführliche Familienanamnese lassen sich bereits viele Schlüsse auf das Herz-Kreislauf-Risiko der nachfolgenden Generation schließen. Dies erfordert im Kindesalter eine gezielte Diagnostik und entsprechende Intervention – von Lebensstilmaßnahmen bis hin zur medikamentösen Therapie. In diesem Kontext werden auch die aktuellen Leitlinien zur Diagnostik und Therapie von Hypercholesterinämie und arterieller Hypertonie im Kindes- und Jugendalter vorgestellt.

Abstract des Autors

Cardiovascular diseases are among the leading causes of death worldwide. Apart from a few exceptions heart attack, stroke and peripheral arterial occlusive disease first occur in later adulthood. The cornerstone for these diseases, however, is already laid by accelerated vascular aging in childhood. Apart from pediatric medical preventive check-ups, the medical care of the parents should also be a reason for taking action. A detailed family history enables many conclusions to be drawn about the cardiovascular risk of the next generation This requires targeted diagnostics and appropriate interventions in childhood ranging from lifestyle measures up to pharmaceutical therapy. In this context the current guidelines on the diagnostics and treatment of hypercholesterolemia and arterial hypertension in children and adolescents are also presented.