Vorwort

Der traditionelle deutsch-japanische Sportjugend-Simultanaustausch trägt bereits seit über 40 Jahren zur interkulturellen Jugendbildung und zu freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern bei. Durch den Austausch sind nicht nur unzählige Freundschaften zwischen Menschen aus zwei fernen Ländern, sondern auch viele andere Austauschprogramme auf kommunaler Ebene entstanden. Dabei steht der Sport als Medium zur Verständigung im Mittelpunkt. In der vorliegenden Publikation beschäftigen sich Verf. u.a. mit den Fragen, was genau der Austausch bei den Jugendlichen bewirkt und ob sich ihre Denkweisen oder ihr Verhalten durch Erfahrungen und Erlebnisse, die sie beim Austausch sammeln, verändern. Basis der Erkenntnisse bildet eine in Kooperation mit der EURO-FH Hamburg durchgeführte Studie, für die der Simultanaustausch wissenschaftlich begleitet worden ist. Die Ergebnisse der ausgewerteten Fragebögen von Teilnehmenden aus den Jahren 2013 bis 2016 werden in dieser Publikation zusammengefasst.