Abstract des Autors

Die Wettkampf- und Trainingssysteme der Ausdauersportarten unterlagen insbesondere in den letzten drei Olympiazyklen einer enormen Entwicklung. Anhand der Ergebnisse deutscher Ausdauerathleten bei sportlichen Großereignissen ist festzustellen, dass offensichtlich nicht in allen Sportarten darauf adäquate Veränderungen und Anpassungen erfolgten. Die unzureichende Analyse des eigenen Vorgehens, begleitet von der Übernahme einzelner Ideen mit Evidenz aus anderen Sportarten/Sportartengruppen, führte meist nicht zum erhofften Erfolg. Im vorliegenden Artikel wird zu verschiedenen Themen der aktuelle Weltstand aufgearbeitet, werden die Ergebnisse vor dem Hintergrund der für das deutsche Sportsystem typischen Strukturen diskutiert und mögliche Lösungen vorgeschlagen. Darin eingeschlossen sind, neben trainingsmethodischen Schlussfolgerungen, auch strukturelle und organisatorische Aspekte sowie Vorschläge zur Verbesserung eines für Weltspitzenleistungen notwendigen Umfelds der wissenschaftlichen Unterstützung der Athleten und Trainer im Prozess der Leistungs- und Trainingsentwicklung.

Abstract des Autors

The competition and training systems in endurance sports have undergone enormous developments especially in the last three Olympic cycles. The results of German endurance sports athletes at major international sport events show, that, obviously, adequate changes and adjustments did not occur in all sports. The insufficient analysis of the own approach together with the transfer of individual ideas from other sports commonly did not result in the expected success. The following article presents a state-of-the-art analysis of different international developments and discusses the results on the background of typical structures of the German sport system. Possible solutions are proposed. They include training-methodological conclusions as well as structural and organisational aspects or recommendations for the improvement of the scientific support for athletes and coaches in the process of performance and training development.