Abstract

Verf. analysiert die Wechselwirkungen zwischen dem technischen Entwicklungsniveau und dem allgemeinen und speziellen konditionellen Eigenschaftsniveau bei 25 Ringern (14-15 Jahre), die nach einem allgemeinueblichen Trainingsprogramm trainierten. Die Untersuchungsergebnisse erbrachten starke Unregelmaessigkeiten im Prozess der Ausbildung der technischen und konditionellen Eigenschaften, was auf verschiedene Maengel in der Trainerarbeit zurueckzufuehren war. Die Aneignung technischer Fertigkeiten kann nicht isoliert vom konditionellen Eigenschaftsniveau betrachtet werden. Der Trainer muss staendig im Blick haben, dass die Aneignung technischer Fertigkeiten mit der Kondition rueckgekoppelt ist. Ein unzureichendes konditionelles Eigenschaftsniveau kann zu Fehlern bei der Aneignung von Bewegungsfertigkeiten fuehren. Umgekehrt hat die Technik eine konditionserhaltende Wirkung. Je hoeher das Bewegungsfertigkeitsniveau ist, desto geringer ist letztlich auch die Ermuedung. Verf. empfiehlt eine ein- bis zweimalige Kontrolle des Vorbereitungszustandes junger Ringer pro Jahr, um eine eventuelle Korrektur des Trainingsprozesses rechtzeitig durchfuehren zu koennen. Mattes