Abstract des Autors

In der vorliegenden Studie wird die Validierung der deutschsprachigen Version des Volition in Exercise Questionnaire (VEQ-D) beschrieben, eines Instruments zur Messung der Volition im Kontext des körperlichen Trainings. Volition geht über das Konstrukt der Motivation hinaus und beschreibt selbstregulierende mentale Prozesse, die für die Initiierung und Aufrechterhaltung einer erstrebenswerten Handlung (beispielsweise des regelmäßigen Trainierens) verantwortlich sind. Die Struktur der 6‑Faktoren-Skala aus der dänischen Originalversion wurde im übersetzten Fragebogen durch eine konfirmatorische Faktorenanalyse bestätigt. Die Analyse ergab eine gute Modellpassung und eine befriedigende bis gute interne Konsistenz. Darüber hinaus zeigte der VEQ‑D Kriteriumsvalidität, da er die Teilnahme an körperlichem Training vorhersagen konnte. Der Fragebogen zeigte inkrementelle Validität, indem er eine zusätzliche Varianz bezüglich Selbstwirksamkeit und Hindernissen für das körperliche Training erklärte, die gesicherte motivationale Prädiktoren der Trainingsteilnahme sind. Es ist allerdings eine weitere Validierung an anderen Stichproben nötig, beispielsweise an körperlich weniger aktiven Stichproben, welche die Allgemeinbevölkerung besser abbilden.

Abstract des Autors

The present study describes the validation of the German Volition in Exercise Questionnaire (VEQ-D), an instrument to measure volition in the physical exercise context. Volition goes beyond the construct of motivation and describes self-regulatory mental processes that are responsible for initiating and maintaining a desirable action (e.g., exercising regularly). The six-factor scale structure of the original Danish version was confirmed in the translated questionnaire via a confirmatory factor analysis. The analyses showed a good model fit and satisfactory to good internal consistency. In addition, the VEQ‑D showed criterion validity because it was able to predict physical exercise participation. It showed incremental validity by explaining additional variance with regard to self-efficacy and barriers for physical activity, which are well-established motivational predictors of physical exercise participation. Validation in other samples (e.g., in samples with lower physical exercise levels which are more representative of the general population) is, however, needed.