Abstract des BISp

Bei einer Betrachtung der Namensgebung von Sportvereinen genügt es nicht, die Namen allein, also losgelöst von ihrer historischen Bedeutung, zu sammeln und zu betrachten. Vielmehr gilt es, die konkrete Entstehungssituation einzubeziehen und dabei die, je nach Sprachgemeinschaft unterschiedlichen, sprachlichen Möglichkeiten der Namensgeber zu berücksichtigen. Die in diesem Beitrag vorgestellten Überlegungen zu diesem Thema sind als eine Art Werkstattbericht zu betrachten, der mangels anderer Informationsquellen zu einem großen Teil auf das Internet zurückgreifen musste. Verf. bezieht deutsche und polnische Fußball-Vereinsnamen in seine Analyse ein. (Messerschmidt)