Abstract des Autors

Článek pojednává o nejstarších dějinách voltiže a jezdecké akrobacie, snaží se také poukázat na shodné tendence se současností; zabývá se akrobacií na zvířeti na Krétě a vznikem a vývojem jezdecké akrobacie v řecko-římské antice, v níž se tato rozvinula především ze survivals mykénského válečnictví. Řeší ,,sportovní" disciplíny kalpé a apobatés, které vykazovaly prvky gymnastiky a akrobacie a spolu s krétskými hrami s býky a etruským vozatajstvím se pravděpodobně staly přímými předchůdci římského umění desultores. Stále nebezpečnější akrobatícké kousky (zvláště urozených mladíků) sledovali v circích před zahájením závodů vozatajů desetitisíce diváků. Následně tyto vlivy přešly do středověkého rytířství, kde bylo ovládání koně a voltižování důležitým aspektem rytířských ctností. Od 18. století pak probíhal další rozvoj gymnastiky a voltižování až bylo toto vymezeno jako samostatný sport.

Abstract des Autors

The paper deals with the ancient history of vaulting and horse riding acrobatics, it is
also trying to point out to the same tendency in the present. It deals with acrobatics on an animal in Crete and especially with formation and development of equestrian acrobatics in Graeco-Roman antiquity, in which it was developed primarily from the survivals of Mycenaean warfare. The article discusses "sporting" disciplines as kalpé and apobatés, which showed elements of gymnastics and acrobatics, along with Cretan games with Bulls and Etruscan chariots they probably become immediate predecessors of Roman desultores. Increasingly dangerous acrobatic stunts (especially of noble youths) were watched in cirsuses before the start of races of charioteers by tens of thousands of spectators. Subsequently, these influences were transferred to medieval chivalry, in which controlling the horse and vaulting were an important aspect of knightly virtues. Since the 18th century there proceeded further development of gymnastics and vaulting and then this was defined as a sport.