Abstract des Autors

The aim of the study is to define the opinion of handball coaches, team players and physiotherapists on the most common injuries and their causes in handball. Research object: sport injuries and their risk factors. Research methods: analysis of literature, questionnaire “Injury prevention in handball”, quantitative data analysis chi-square (χ2) p < 0.005. The study used an international questionnaire on “Injury Prevention in the Handball” (www.safetysport.eu). The questionnaire was translated into Lithuanian, a pilot study was carried out and a questionnaire adjusted. The questionnaire is for handball coaches, athletes and physiotherapists. A total of 348 questionnaires were sent to team players, 112 of them answered (men/women). 38 handball coaches were asked to fill out their questionnaire, 21 coaches answered and 7 physiotherapists. Respondents (athletes and coaches) are playing in the highest and student leagues. Injuries in handball are associated with poor physical preparation, and it‘s noted that the lower limb injuries mainly related to non-contact situations. The head, hands, knees, ankle injuries identified as the most common injuries in handball. Incidence rate of injuries by men 50% and women 60% among handball players, but mostly there were affected lower limbs. By playing positions, the wing players affected ankle, knee and hand injuries, which is caused by jumping, landing or contact situation. Most injuries affect knees and ankle of the backcourt players, which happens in jumping, deceptive movements, running, and contact situations. The pivot players get head and knees injuries when they rotating or in contact situations with other players, as goalkeepers get lower limbs injuries after jumping, landing movements. 60 SPORTO MOKSLAS / 2017, Nr. 3(89), ISSN 1392-1401 / eISSN 2424-3949 The study of various sports athletes has shown that taller athletes are more likely to be injured than shorter athletes. Physical fatigue may be associated with decreased neuromuscular and sensory control, which may result in lower limb injury. The analysis of literature and questionnaire data of handball coaches and athletes experience showed that the most sensitive part of the body for injury in handball are lower limbs. Mostly affected parts are knees, ankles, fingers. Respondents indicated the most important causes of injuries are inappropriate warm-up, contact situations, poor physical condition, previous and accidental injuries.

Abstract des Autors

Tyrimo tikslas – išanalizuoti trenerių, sportininkų ir kineziterapeutų nuomonę apie dažniausiai rankinyje patiriamas traumas ir jų priežastis. Tyrimo objektas – sportinės traumos ir jų rizikos veiksniai. Tyrimo metodai: mokslinės literatūros analizė, anketinė apklausa raštu, statistinė analizė. Tyrime buvo naudotas tarptautinis klausimynas „Traumų prevencija rankinyje“ (www.safetysport.eu). Klausimynas buvo išverstas į lietuvių kalbą, atliktas bandomasis tyrimas ir klausimynas pakoreguotas. Klausimynas pateiktas rankinio treneriams, sportininkams bei kineziterapeutams. Iš viso buvo išsiųstos 348 anketos komandų žaidėjams, į jas atsakė 112 sportininkų (vyrai / moterys). 38 rankinio treneriams buvo išsiųstos jiems skirtos anketos, atsakė 21 treneris, 7 kineziterapeutai. Rezultatai skaičiuoti SPSS programa. Statistinės hipotezės patikimumui apskaičiuoti pasirinktas chi kvadratas (angl. chi-square) p < 0,005. Rankinio sporto šakoje traumos siejamos su netinkamu fiziniu pasirengimu. Pabrėžiama, kad apatinių galūnių traumos daugiausia susijusios su nekontaktinėmis situacijomis. Patiriamų traumų skaičius skiriasi, tačiau daugiausia pažeidžiamos apatinės galūnės. Galvos, rankų, kelių, čiurnų traumos išskiriamos kaip dažniausios rankinio sporto šakoje. Patiriamų traumų skaičius tarp vyrų (50 %) ir moterų (60 %) rankininkų šiek tiek skiriasi, bet dažniausiai pažeidžiamos apatinės galūnės. Nagrinėjant įvairių sporto šakų sportininkų ypatumus, nustatyta, kad aukštesni sportininkai dažniau patiria traumas nei žemesnio ūgio sportininkai. Gali būti, kad dėl atsirandančio fizinio nuovargio sumažinama neuroraumeninė ir sensorinė kontrolė, toks veiksnys gali lemti apatinių galūnių traumų riziką. Respondentų nuomone, dažniausiai traumuojamos kūno vietos yra čiurnos, keliai, rankų pirštai, o svarbiausiomis traumų priežastimis respondentai įvardijo netinkamą pramankštą, kūno kontaktą, prastą fizinę būklę, ankstesnes bei atsitiktines traumas.