Abstract des Autors

Rates of return to competition following complete anterior cruciate ligament (ACL) rupture are lower than generally expected. Moreover, there is increasing concern about the feasibility of return to competition only six to nine months after a complete ACL rupture. Th ere fore, the aim of this retrospective study was to examine the return to competition rate, as well as the mean time to return to competition after a complete ACL rupture in Belgian soccer competition. All obligatory reports (5000) registered by the Royal Belgian Football Association (RBFA) between July and September 20 11 were searched. After removal of incomplete reports, 119 injury reports of complete ACL rupture were retained. The dates of return to competition were electronically obtained from the RBFA. Of all soccer players after complete ACL rupture, 68,1% was able to return to any level of competition after three years of follow-up. Only 54,6% of al/ soccer players was able to return to previous level of competition after three years of follow-up. The median time to return to any level of competition was 290 days (lQR: 225- 345; SD:125). This retrospective study shows that the expected time to return to competition after complete ACL rupture possibly needs to be reconsidered. Further research is needed to improve rehabilitation to deal with the rather poor return to competition rate and to shorten time to return to competition if possible.

Abstract des Autors

Na een complete voorste-kruisband ruptuur (vkb-ruptuur) is het percentage van competitiehervatting lager dan verwacht. Bovendien rijzen steeds meer vragen over de haalbaarheid van competitiehervatting na amper zes à negen maanden na een complete vkb-ruptuur. Daarom onderzocht deze retrospectieve studie de tijd tot, en percentage van competitiehervatting na een complete vkb-ruptuur in de Belgische voetbalcompetitie. Alle ongevalsaangiften (5000) tussen juli 2011 en september 2011 werden onderzocht. Na eliminatie van onvolledige patiëntendossiers werden 119 dossiers met aangifte van een complete vkb-ruptuur weerhouden. De datum van competitiehervatting werd elektronisch verkregen via de dienst Informatica van de Koninklijke Belgische Voetbalbond. Van alle spelers na een vkb-ruptuur kon 68,1 % de competitie op eender welk niveau hervatten na drie jaar opvolging. Slechts 54,6% van alle voetballers kon na een vkb-ruptuur de competitie op het vorige niveau hervatten na drie jaar opvolging. De mediane tijd tot competitiehervatting bedroeg 290 dagen (lQR: 225-345; SD:125). Deze retrospectieve studie toont dat de verwachte tijd tot competitiehervatting na een complete vkb-ruptuur mogelijk moet worden bijgesteld. Anderzijds is verder onderzoek nodig om revalidatie te optimaliseren, zodat dit kan bijdragen tot het verhogen van het aantal competitiehervattingen en het verkorten van de tijd tot competitiehervatting indien mogelijk.