Abstract des Autors

Předkládaná stať pojednává o historii volejbalu v organizaci YMCA, která se výrazným způsobem zasloužila o zavedení a zpopularizování této sportovní hry v Československu. Týmy YMCA měly zpočátku mezi ostatními volejbalovými družstvy v období první republiky zcela mimořádné postavení. Na rozdíl od ostatních týmů jim nechyběly peníze na výstavbu hřišť a měly i dostatečné volejbalové vybavení (míče, sítě), které řada sportovních klubů postrádala. Tělovýchovní funkcionáři organizace YMCA přispěli k založení první československé volejbalové federace. Její týmy sehrály v tomto období celou řadu mezinárodních utkání, ale žádnému z nich se ani přes velkou snahu nepodařilo stát se republikovým mistrem. Své výjimečné postavení začaly týmy YMCA ztrácet s blížící se 2. světovou válkou, kdy již organizace YMCA omezovala svoji činnost. Verf.-Referat

Abstract des Autors

The presented article discusses the history of volleyball in YMCA organization, which did a lot for spreading and popularizing of this game in Czechoslovakia. Teams of YMCA used to have an extraordinary place among other volleyball teams in Czechoslovakia. The differences were sufficiency of money for building courts and sufficient equipment (e.g. balls and nets) the other teams were missing. The sport officials of YMCA organization were among founders of the very first Czechoslovakian volleyball federation. Teams of YMCA played a lot of international matches in these years nevertheless none of them became republic champion. The extraordinary place started to be lost with upcoming 2nd World War when YMCA organization started to restrict its activity. Verf.-Referat