Abstract

Die vorliegende Arbeit widmet sich der Thematik des Versagens unter Druck. Um den Erfolg eines zuvor entwickelten, aus 6 bis 9 Phasen bestehenden Interventionsprogramms zu überprüfen, führte ein Sportpsychologe dieses mit einem 19-jährigen Leichtathlet (Hürdenläufer) durch, der bereits zuvor interviewt worden war. Über zwei Monate fand das Programm Anwendung. Anschließend erfolgte eine erneute Videokonfrontation nach einem bedeutungsvollen Wettkampf. Über das Training der Konzentration und die Vermeidung von Ablenkungen können entscheidende psychologische Vorteile gegenüber anderen Athleten erzielt werden. Verf.-Referat

Abstract

This paper deals with the topic of failure under pressure. To check the success of a previously developed intervention programme including 6 to 9 phases, a sports psychologist conducted such a programme with a 19-year-old athlete (hurdler), who had previously been interviewed. The programme was applied over a period of two months. After the termination of the programme, the athlete was once again confronted with a video recording after an important competition. The results of the intervention programme show that using the training of concentration and by avoiding distractions decisive psychological advantages over other athletes can be achieved. Verf.-Referat

Abstract

Les travaux dont il s'agit ici s'intéressent aux situations d'échecs dues à la pression. Pour tester la faisabilité d'un programme d'intervention de 6 à 9 phases conçu préalablement, un psychologue du sport l'a fait suivre à un athlète (saut de haies) de 19 ans qui avait répondu préalablement à une série de questions. Le programme s'est déroulé sur deux mois, puis une autre confrontation par vidéo a eu lieu au terme d'une compétition importante. En s'entraînant à une meilleure concentration et en réduisant tout ce qui pourrait venir le distraire, l'athlète dispose là d'atouts psychologiques essentiels par rapport à d'autres athlètes. Verf.-Referat