Abstract des Autors

Among the individual trials in athletics, there are eight men’s and twelve women’s disciplines in which world record winners have an especially long life, going back to the period between 1985 and 1995. Some researchers have hypothesised that, especially between the mid-1980s and mid-1990s, the performance rates of women came considerably closer to those of men due to the use of illegal substances, capable of increasing the performance of women more than that of men. The later widening of the gap in the results between male and female athletes could be due, the write, to the introduction of more effective anti-doping tests. This article proposes two basic criteria for assessing whether doubts on performance achieved in various athletics specialities from the mid-80s to the mid-90s should be lesser or greater. The greater doubts undoubtedly the shot-out and the discus throw, followed by high jump, long jump and speed trials, with greater evidence for the 400m and the 200m compared to the 100m. However, it must absolutely be pointed out that doubts should not necessarily be advanced for all the performance rates achieved in those years in those trials; it is likewise certainly untrue that no athletes in the specialities without any suspicious, and that since 1996 no athlete has used prohibited substances. In any case,the authors propose a revision of world record tables foro men’s and women’s athletics starting from 1 January 1996 or eventually since 1 January 2000. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Fra le prove individuali dell’atletica, ce ne sono otto maschili e ben dodici femminili nelle quali i record del mondo sono particolarmente longevi, risalendo al periodo compreso fra il 1985 e il 1989. Alcuni studiosi hanno avanzato l’ipotesi che, soprattutto fra la metà degli anni Ottanta e la metà degli anni Novanta, le prestazioni delle donne si siano avvicinate notevolmente a quelle degli uomini per via dell’utilizzo di sostanze non legali, capaci di incrementare maggiormente le prestazioni femminili rispetto a quelle maschili. Il successivo allontanamento dei risultati delle atlete da quelli degli atleti può essere dovuto, secondo essi, all’introduzione di test antidoping più efficaci. In questo articolo sono stati proposti due criteri in base ai quali si può valutare se é minore o maggiore il dubbio relativo alle prestazioni ottenute nelle diverse specialità dell’atletica fra la metà degli anni Ottanta e la metà degli anni Novanta. Le perplessità maggiori riguardano senz’altro i lanci del peso e del disco, seguiti dai salti in alto e in lungo e dalle prove di velocità, con maggiori indizi per i 400 m e per i 200 m piuttosto che per i 100 m. È assolutamente necessario precisare, tuttavia, che non è detto che si debbano avanzare dubbi per tutte le prestazioni ottenute in quegli anni in tali prove, così come non è certamente vero che non si sia dopato nessuno degli atleti delle specialità non sospette, né tantomeno che dal 1996 in poi nessun atleta sia ricorso a farmaci proibiti. Viene proposto, in ogni caso, di riscrivere le tabelle dei record del mondo maschili e femminili dell’atletica a partire dal 1° gennaio 1996 o eventualmente dal 1° gennaio 2000. Verf.-Referat