Abstract

Die Wettkampfanalysen der Olympischen Winterspiele (OWS) 2010 im Eiskunstlauf und Skispringen verdeutlichen die hohe Leistungsrelevanz der sportlichen Technik in diesen Sportarten. Für Medaillenränge sind optimale Bewegungstechniken zur wirkungsvollen Nutzung leistungsrelevanter Voraussetzungen im Wettkampf mit hoher Qualität und Stabilität notwendig. Sportartspezifische Analysen der Siegleistungen und der Vergleich zu Leistungen in den Konkurrenzen verdeutlichen anhand wettkampfentscheidender Merkmale und Kenngrößen das internationale Leistungsniveau und die Differenzierung der Weltbesten. Daraus ergeben sich Konsequenzen für künftige nationale Leistungsentwicklungen und für das Techniktraining, um das internationale Wettkampfgeschehen mitbestimmen zu können. Folgerichtig werden auch künftig Technikanalysen ein wesentlicher Schwerpunkt des Trainings, der Forschung und der Technologieentwicklungen sein. Dazu sind seitens der prozessbegleitenden Forschung weitere Erkenntnisse, Steuergrößen und Strategien für die Technikoptimierung zu generieren. Im Techniktraining erfolgten dann der Wissenstransfer zum Trainer, die gemeinsame Umsetzung, die individuelle sporttechnische Ausprägung und die Überprüfung der sportlichen Technik auf ihre Wirksamkeit. Verf.-Referat

Abstract

The competition analyses of the Olympic Winter Games 2010 in figure skating and ski jumping identify a high relevance of sport technique for the final performance in these sports. Optimal sport techniques for the effective, high quality and stable use of the performance preconditions in competition are necessary for medal positions. The specific analyses of the winning performances and those of the other athletes in the Vancouver Olympic Games clarify the international standard of decisive features and characteristic parameters in the competition and for technique training. They are the orientations for future national performance developments. Thus analyses of technique will remain a main part of training, research and technology development in technical kinds of sport also in future. Therefore process-accompanying research has to generate additional knowledge, steering parameters and strategies for optimizing technique. Technical training then is the platform for knowledge transfer to coaches, the common implementation of the strategy, the individual technical development and the verification of the effectiveness of sports technique. Verf.-Referat