Abstract

In einer Untersuchung im Gebiet von Katowice wurden 150 Sportlerinnen und Sportler aus verschiedenen Sportarten beobachtet, die sich im Verlauf eines Kalenderjahres zur Behandlung von Sportverletzungen in ein Krankenhaus begaben. 89 von ihnen hatten Ausfaelle im Laufe des Trainings und waren deshalb fuer die Untersuchung von besonderem Interesse. Im Ergebnis der Analyse schlussfolgert Verf., dass der Hauptgrund fuer Verletzungen darin liegt, dass fuer die physischen und psychischen Moeglichkeiten der Sportler nicht adaequate Belastungen gewaehlt wurden. Die Koerperverletzungen im Zusammenhang mit dem speziellen sportlichen Training sollen von einer falschen Programmierung und Realisierung des Trainings zeugen. Eine Verringerung der Anzahl der Koerperverletzungen soll erreicht werden durch eine fachmaennische und verantwortungsbewusste Einstellung der Trainer zum Athleten, zu seinen Moeglichkeiten und seinen Wuenschen. Schnuerer