Abstract des Autors

In dieser retrospektiven Studie wurden 59 Snowboardunfaelle der Skisaison 1989 an unserer Klinik nachuntersucht. Es wurden 22 Personen schwer verletzt, wobei 2 Polytraumen toedlich verliefen und eine Luxationsfraktur der Halswirbelsaeule mit einer kompletten Querschnittssymptomatik einherging. Als Unfallursache erwiesen sich eine mangelnde alpine Erfahrung im freien Gelaende, Maengel im Bindungsbereich sowie in der theoretischen Ausbildung. Verf.-Referat

Abstract des Autors

This retrospective study includes 59 people treated at our trauma centre for snowboard accidents that happened in the 1989 winter season. 22 People were severely injured. 2 people died due to a polytrauma. One fracture of the cervical vertebrate column was followed by complete hemiplegia. Reasons for these accidents were a lack of knowledge how to behave outside the marked alpine regions, as well as lack of technical equipment and theoretical education.