Abstract des BISp

Die kontinuierliche Weiterbildung der Cheftrainer wird als eine unabdingbare Aufgabe gesehen, um den aktuellen Anforderungen an die Leitungstaetigkeit gerecht zu werden. Inwieweit die Cheftrainer ihrer wachsenden Verantwortung fuer die Anleitung und Kontrolle der Trainer genuegen, wurde in einer Untersuchung ermittelt. Deutlich wurde dabei, dass den persoenlichen Erwartungen und Beduerfnissen der Trainer nicht in allen Faellen entsprochen wird. Erfahrungen erfolgreicher Cheftrainer, die ihre Anleitungs- und Kontrolltaetigkeit stets als einheitlichen Prozess ansehen, werden noch zu wenig genutzt. In Folgerungen weisen die Verf. auf die Bedeutung der Anleitung und Unterstuetzung der Trainer in der 2. Foerderstufe durch die Cheftrainer nachdruecklich hin. (Ledig)