Abstract

Aufgrund unserer Messungen an unterschiedlich trainierten Maennergruppen stellten wir allgemeine Gleichungen fuer die Uebertragung der Belastungsintensitaet vom Fahrradergometer - P (W/kg) - auf den Laufbandergometer - v (km/S) fuer trainierte Personen in Form von v = 3,63 x P + 0,88, fuer nichttrainierte in Form von v = 3,34 x P + 0,77 und schliesslich eine allgemeine Gleichung, unabhaengig vom Mass der Trainiertheit, vom Alter, vom Gewicht (Masse) und von Voraussetzungen in bezug auf Kraft und Geschwindigkeit in Form von v = 3,58 x P + 0,73 auf. Die so formulierten Gleichungen kann man mit einer Fehlerrate von rund 12 zur Uebertragung der Belastungsintensitaeten im Bereich der submaximalen Belastungsintensitaeten vom Fahrradergometer auf den Laufbandergometer anwenden. Fuer Laufgeschwindigkeiten unter der Grenze von 13 km/S kann man die Bewegungsgeschwindigkeit auf dem Laufbandergometer direkt fuer das ebene Gelaende uebertragen. Fuer groessere Geschwindigkeiten werden Uebertragungstabellen fuer die Uebertragung der auf dem Laufbandergometer erreichten Laufgeschwindigkeiten auf das Gelaende zur Verfuegung gestellt. Verf.-Referat