Abstract

Bei dem experimentellen Versuch werden Werte verglichen die durch folgende Beobachtungsverfahren erreicht wurden: 1. Videorecorder; 2. direkte Beobachtung. Es sollte die Haltung der Lendenwirbelsaeule waehrend der Abdruckphase beim Weitsprung, Doppelsprung, Huerdenlauf und Sprint registriert werden. Dabei waren zwei Faelle zu unterscheiden: a) die Lendenwirbelsaeule ist deutlich nach vorne gebeugt, b) ausgeglichene Haltung, bei der sie der Streckung naeher ist. Der Versuch wurde an 199 Schuelern einer staedtischen Schule durchgefuehrt, deren Durchschnittsalter 12,9 Jahre betrug. Es fanden insgesamt drei Beobachtungstermine mit jeweils zwei Monaten Pause statt. Es wurden verschiedene Gruppen gebildet, die unterschiedliche Trainingsprogramme absolvieren mussten. Der Beobachter stand immer seitlich zum Ausfuehrenden, um die Bewegung in der Sagittalebene wahrnehmen zu koennen. Jede direkt beobachtete Situation wurde zwecks spaeteren Vergleich auf Videorecorder festgehalten. Man kann behaupten, dass die Geschwindigkeit der Bewegungsausfuehrung ein begrenzender Faktor fuer die Objektivitaet der direkten Beobachtung ist. Verf. empfiehlt weitere umfassendere Untersuchungen, um die Geschwindigkeitkeitswerte genauer bestimmen zu koennen. Juergens