Abstract des Autors

Hintergrund: Um der wachsenden Bedeutung des Rugby Union in Deutschland durch die Aufnahme in das Olympische Programm 2016 gerecht zu werden, sollten Inzidenz und Ätiologie von Verletzungen analysiert werden. Methodik: Es wurden eine Literaturrecherche durchgeführt und Untersuchungsbefunde des Olympiastützpunktes Heidelberg ausgewertet. Ergebnisse: Drei Übersichtsarbeiten und 26 Studien wurden eingeschlossen. Die angegebenen Verletzungsinzidenzen lagen für Profisportler zwischen 52 und 218 Verletzungen pro 1000 Stunden Spielzeit. Für Nachwuchssportler waren die Inzidenzen deutlich niedriger je jünger das Kollektiv war. Die unteren Extremitäten waren die häufigste Verletzungslokalisation und Bandverletzungen des Kniegelenkes führten zu den längsten Ausfallzeiten. Schwere Kopf- und Wirbelsäulenverletzungen waren zwar selten aber gefährlich, da sie oft initial unterschätzt wurden. Seit 2010 wurden am Olympiastützpunkt in Heidelberg 94 Rugby-Union Sportler (15% Frauen) untersucht. Diese gaben an, bis zu acht schwerwiegende Verletzungen beim Rugby erlitten zu haben (Durchschnitt 1,5 Verletzungen). Spieler der Hintermannschaft waren häufiger verletzt als Stürmer, Kader-Athleten deutlich häufiger als U-18-Nachwuchsspieler. Unterschiede für Frauen konnten nicht aufgedeckt werden. Schlussfolgerung: Die Verletzungsinzidenz von Rugby-Union-Spielern ist im Vergleich zu anderen Sportarten deutlich höher. Obwohl zahlreiche Veröffentlichungen zum 15er Rugby vorliegen fehlen aber aussagekräftige Studien zum olympischen 7er Rugby, zu weiblichen Sportlern und zur Situation in Deutschland. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Objective: As rugby union will be part of the Olympic games in 2016 the objective oft this paper was the analysis of the incidence and aetiology of rugby associated injuries. Methods: Beside an intensive review of the published literature the clinical records of rugby union players in the Olympic training centre Rhein-Neckar, Heidelberg were evaluated. Results: Concerning the literature, three reviews and 26 studies could be included. The reported incidence of injuries for professional players was between 52 and 218 injuries per 1000 hour playing time. There was a correlation between age and injury incidence for university-, junior- and school teams. Most of the documented injuries occurred in the lower extremities. Knee ligament trauma leads to the longest inactive periods. Even though severe craniocerebral trauma and spinal injuries were rare, they were often initially underestimated.: Since 2010 94 rugby union players (15% women) were clinically tested in the Olympic training centre in Heidelberg. The average injury incidence was 1.5 per player, with up to eight severe traumas in the former career. A higher incidence of injuries was found for backs than for forwards. A gender difference could not be detected. Conclusion: The incidence of sport related trauma for rugby union players is significantly higher in comparison to other sports. Although numerous publications for rugby union do exist, the amount of investigations dealing with rugby union sevens, female rugby and the situation in Germany is rare. Verf.-Referat