Abstract

Im vorliegenden Artikel werden ausgewählte Ergebnisse der Studie „Informationsversorgung von Trainerinnen und Trainern“ vorgestellt. Untersucht wurde das Informationsverhalten der Trainer im olympischen Spitzensport mit Hilfe von Expertengesprächen, Tagebuchstudien und einer quantitativen Befragung von mehr als 1.500 Trainern. Aus qualitativer Sicht wurde das thematische und inhaltliche Spektrum in Fachzeitschriften, Rahmentrainingsplänen und Internetangeboten überprüft. Im Kontext ausgewählter Befunde werden zentrale Empfehlungen zur Optimierung der Informationsversorgung vorgestellt. Verf.-Referat

Abstract

In this article, selected results of the study entitled "Supply of Information to Coaches" are presented. The information behaviour of coaches within olympic top-level sport was examined using expert interviews, diary studies and a quantitative questioning of more than 1,500 coaches. From a qualitative point of view, the range of themes and contents included in special magazines, framework training plans and in services on the internet was analysed. Based on selected results, the most important recommendations for the optimisation of information supply are presented. Verf.-Referat

Abstract

L'article présente quelques résultats tirés de l'étude «Livraison d'informations par les entraineurs». Le comportement des entraîneurs vis-à-vis de I'information dans le sport olympique a été examiné à I'aide d'entretiens avec des experts, d'études de comptes-rendus journaliers et d'un sondage quantitatif portant sur plus de 1.500 entraîneurs. D'un point de vue qualitatif, la diversité thématique et les contenus de revues spécialisées, des plans d'entraînement général et des offres internet ont été étudiés, Portant sur les résultats, des recommandations essentielles font I'objet d'une présentation visant à l'amélioration de la livraison d'informations. Verf.-Referat