Abstract

Patienten mit Hüftendoprothese stellen immer höhere Erwartungen an ihr Implantat, insbesondere was die Sportausübung postoperativ betrifft. Minimalinvasive Implantationstechniken und optimierte Materialien beeinflussen die Empfehlungen der Operateure. Welche Sportarten von Hüftendoprothesenträgern tatsächlich ausgeübt werden und welche Ratschläge Experten geben, ist also einem ständigen Wandel unterworfen. Um Patienten optimal beraten zu können, müssen die Ratschläge regelmäßig überprüft werden. Im Rahmen einer retrospektiven Studie beantworteten 17 Operateure die Frage nach ihren Sportempfehlungen. Verf. befragten 239 Patienten nach ihren tatsächlichen sportlichen Aktivitäten postoperativ und erhoben den Harris-Hip-Score (HHS) mittels Fragebogen. Fast 70 Prozent der befragten Patienten sind nach ihrem Hüftgelenkersatz wieder sportlich aktiv. Der HHS lag mit 92,8 Punkten bei den Sportlern höher als in der „No-Sports“-Gruppe (83,3 Punkte). Über 88 Prozent der sportlich Aktiven waren mit dem Ergebnis ihrer Hüftoperation voll zufrieden, jedoch nur zwei Drittel der nicht sportlich Aktiven. 28 Prozent aller Befragten erhielten keine Empfehlung hinsichtlich Sport nach Hüft-TEP oder können sich zumindest nicht mehr daran erinnern. Mehr als drei Viertel aller Patienten geben Schwierigkeiten beim Wiedereinstieg an. Trotz optimierter Implantate und minimalinvasiver Operationstechniken hat sich die Einstellung der Operateure zu sportlicher Aktivität nach Hüfttotalendoprothese im Vergleich zu früheren Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention nicht wesentlich verändert. Patienten allerdings fordern ihre Prothese regelmäßig auch bei belastenden Sportarten, häufig ohne über die Risiken aufgeklärt zu sein. Eine individuelle Beratung und Angebote, die den sportlichen Wiedereinstieg begleiten, sind erforderlich. Verf.-Referat (geändert)

Abstract

Patients with hip arthroplasty have higher and higher expectations of their implant, in particular concerning sports exercise post surgically. Minimally-invasive techniques and optimized materials influence the recommendations of the surgeons. Which sports are really practiced by patients and which advice experts give is subject to constant change and, therefore, must be checked regularly to be able to optimally advise patients. A retrospective study was conducted in which 17 surgeons answered questions regarding their sports recommendations. The 239 patients were also asked to describe their post-op level of sports participation and to complete a Harris Hip Score (HHS) questionnaire. Almost 70 percent of the 239 patients participated in sports after hip replacement. The HHS in active patients (92.8) was higher than in the non-active participants (83.3). More than 88 percent of active patients were fully content with their hip joint replacement compared to only 2/3 of the inactive group. 28 percent of the patients received no advice regarding sport participation or could not remember explicit recommendations regarding sport activity. More than 3/4 of all patients indicated having problems initiating sports activities after surgery. Despite optimized implants or minimallyinvasive techniques, surgeons’ recommendations toward sports have not changed much since the recommendations of the “Deutsche Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention”. Patients, however, regularly subject their prosthesis to high-impact activities without knowing the risks. Individually tailored advice and offers, which accompany the patients on their way back to sports are necessary. Verf.-Referat (geändert)