Abstract des Autors

Zur arthroskopischen Beurteilung von Knorpelschäden hat sich die Klassifikation nach Outerbridge (Stadium 0-4) bewährt. Dabei entspricht Grad 0 dem Normalbefund, Grad 1 zeigt eine Erweichung der Oberfläche, die aber glatt erhalten ohne Fibrillation ist, bei Grad 2 ist die Oberfläche aufgefasert mit Einrissen und deutlicher Fibrillation, Grad 3 ist durch tiefe Fissuren bzw. Krater gekennzeichnet, die aber den subchondralen Knochen noch nicht erreichen, im Grad 4 kommt es zum Vollschicht-Knorpelverlust bis auf den subchondralen Knochen. Anhand von Beispielen werden die einzelnen Stadien bildlich dargestellt und die Kriterien der Stadienzuordnung genannt. Die Einteilung ist einfach und ermöglicht eine gemeinsame Sprache für die Kommunikation zwischen Klinikern bei der Behandlung von Knorpelschäden und der Arthrose. Verf.-Referat

Abstract

The Outerbridge classification (grade 0-4) is recommanded for the arthroscopic evaluation of articular cartilage defects. This paper illustrates examples of cartilage defects according to this classification and gives the criteria used for destinction. The classification is simple and helps to form a common language among clinicians who are involved in the treatment of cartilage defects and osteoarthritis. Verf.-Referat