Abstract des Autors

Untersuchungen zeigen eine erhöhte Gefährdung der Wirbelsäule bei intensiver sportlicher Belastung. Während eine gesunde Wirbelsäule selbst durch intensiven Leistungssport kaum geschädigt wird, können bei verschiedenen Fehlformen, Dysplasien oder Erkrankungen sportartspezifische Schädigungen auftreten. Der Beitrag stellt positive und negative Wirkungen sportlicher Tätigkeit für die Wirbelsäule heraus und endet mit schadensbezogenen Empfehlungen für das Sporttreiben. Bei entsprechenden Veränderungen der Wirbelsäule müssen die Sportler hinsichtlich geeigneter Sportarten beraten werden. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Studies show an increased risk for typical spine damages during intensive sport. A healthy spine normally is not damaged when participating even in high performance sport, but if deviations, dysplasia or diseases are present, sports specific damages can occur. The positive or negative effects of sports activities on the spine are discussed and guidelines for a healthy way for going in sport are given. If there are degenerative or other changes of the spine the sportsman must be advised which kind of sport is appropriate. Verf.-Referat