Abstract des Autors

In der Arbeit mit Sportlern ist es wichtig zu verstehen, wie psychologische Faktoren die Ausführung des Einzelnen beeinflussen und dabei die individuellen Unterschiede zwischen den Sportlern in Betracht zu ziehen. Die Merkmale, die bei Sportlern in enger Verbindung mit Stress und Konfrontierung mit Stress stehen, sind mentale Zähigkeit (Toughness) und Widerstandsfähigkeit (Hardiness), die eigentlich beschreiben, wie sich der Einzelne dem Stress stellt und in welchem Maße er gegen Stress widerstandsfähig ist. Das Hauptziel der Untersuchung war es, die psychometrischen Grundcharakteristiken der Skala der mentalen Zähigkeit / Widerstandsfähigkeit als Teil der Fragebogenbatterie festzulegen, die Multidimensionaler Fragebogen der sportlichen Vorzüglichkeit (MUSI) genannt wurde. Andere Ziele beziehen sich auf die Festlegung der Unterschiede zwischen bestimmten Aspekten der mentalen Zähigkeit / Widerstandsfähigkeit in Bezug auf Geschlecht, Sportart, Altersgruppe der Sportler und die Art des Engagements im Sport. Wir haben die Korrelationen zwischen unterschiedlichen Aspekten der mentalen Zähigkeit / Widerstandsfähigkeit und des chronologischen Alters der Sportler und ihrer Sporterfahrung festgelegt. Wir haben insgesamt 248 Prüflinge aus kroatischen Sportvereinen befragt, die in 16 unterschiedlichen Sportarten wetteifern - davon 103 Sportler (im Alter von 24.52 +/- 11.80 Jahre) und 145 Sportlerinnen (im Alter von 16.61 +/- 6.69 Jahre). Die Ergebnisse der Faktorenanalyse und der Überprüfung der Zuverlässigkeit des Typs der internen Konsistenz haben gezeigt, dass die einfaktorielle Solution der Skala der mentalen Zähigkeit / Widerstandsfähigkeit eine zufriedenstellende Zuverlässigkeit und Wert besitzt. Die durchschnittlichen Ergebnisse für alle Aspekte der mentalen Zähigkeit / Widerstandsfähigkeit befinden sich über dem theoretischen Durchschnitt für Sportler und Sportlerinnen, während die Anzahl der statistisch bedeutenden Unterschiede in Bezug auf unabhängige Variablen sehr klein ist. Es wurde keine statistisch bedeutende Korrelation in Bezug auf das Alter der Sportler und die Sporterfahrung entdeckt.

Abstract des Autors

During working with athletes, important is the understanding how psychological factors affect the performance of an individual: considering individual differences among athletes is necessary. Characteristics closely related to stress and coping with stress in athletes are mental toughness (toughness) and hardiness, which actually describe how an individual cope with stress and how remains resistant to stress. Main aim of this study is to determine the basic psychometric characteristics of Mental Toughness /Hardiness Scale (SMZO), as a part of the battery called Multidimensional questionnaire of sporting excellence (MUSI). Second aim is related to the determination of the differences in specific aspects of mental toughness/ hardiness, with regard to gender, type of sport, age group of athletes and the type of engagement in sport. Then we are determined the correlations established between some aspects of mental toughness/ hardiness, with chronological age of the athletes and their sports experience. A total of 248 participants is examined, 103 male athletes (age 24.52 ± 11.80 years) and 145 female athletes (age 16.61 ± 6.69 years), from Croatian sports clubs, engaged in 16 different sports. Factor analysis and determining the reliability type internal consistency showed that one-factor solution of SMZO has satisfactory reliability and validity. The means for all aspects of mental toughness / hardiness are above the theoretical average, both for male and female athletes, while the number of statistically significant differences in relation to independent variables is small. None statistically significant correlations are found, in relation to athletes’ age and sports experience.

Abstract des Autors

У раду са спортистима важно је схватити како психолошки фактори утичу на спортско извођење појединца, а притом треба водити рачуна о индивидуалним разликама спортиста. Обележја која су врло блиско везана са стресом и суочавањем са стресом код спортиста су ментална жилавост (toughness) и отпорност (hardiness), која заправо описују како се појединац суочава са стресом и колико је на стрес отпоран. Главни циљ истраживања био утврђивање основне психометријске карактеристике Скале менталне жилавости / отпорности (СМЗО), као део батерије упитника, назване Мултидимензионални упитник спортске изврсности (МУСИ). Други циљеви односе се на утврђивање разлика између одређених аспеката менталне жилавости / отпорности, у односу на пол, врсту спорта, узрасну групу спортиста и врсту ангажмана у спорту. Коначно, утврдили смо корелације између различитих аспеката менталне жилавости/ отпорности и хронолошке доби спортиста и њиховог спортског искуства. Испитали смо укупно 248 испитаника, од тога 103 спортиста (узраста 24.52±11.80 година) и 145 спортисткиња (узраста 16.61±6.69 година), из хрватских спортских клубова, који се такмиче у 16 различитих спортова. Резултати факторске анализе, те провере поузданости типа интерне конзистенције су показали да једнофакторска солуција СМЗО поседује задовољавајућу поузданост и ваљаност. Просечни резултати за све аспекте менталне жилавости / отпорности су изнад теоријског просека за спортисте и спортисткиње, док је број статистички значајних разлика у односу на независне варијабле врло мали. Ниједна статистички значајна корелација није пронађена у односу на узраст спортиста и спортско искуство.