Abstract

Objective: Compare the activation of the cervical and shoulder muscles in the execution of adapted swimming with and without a snorkel. Methods and subjects: This study uses cross-sectional, analytical inference analysis. We studied the musculature of the right shoulder and cervical spine of 16 healthy participants. We examined seven muscles with surface electromyography including the cervical erector spinae, trapezius, infraspinatus, pectoralis, anterior deltoid, middle deltoid and latissimus dorsi. Each participant was measured in five complete cycles of adapted swimming. Results: There was significantly more activity in the infraspinatus muscle (increased by 18%, P = .020) and significantly less activity in the cervical erector spinae muscle (decreased by 27%, P = .050) when using a snorkel compared to not using a snorkel. Conclusion: Using a snorkel during adapted swimming produces changes in the level of muscle activation in the shoulder and neck. An increase in infraspinatus and a decrease in cervical erector spinae activity due to reduced head movement and an absence of significant cervical rotation when using a snorkel may lead to increased resistance and work for the shoulder. Finally, the metacentric effect on the arm decreases because the arm does not come out of the water. Verf.-Referat

Abstract

Objectif: Comparer l’activité des muscles cervicaux et des épaules dans l’exécution de la natation adaptée avec et sans tuba. Méthodes et sujets: Nous avons étudié la musculature de l’épaule droite et du rachis cervical de 16 participants en bonne santé. Nous avons examiné sept muscles avec l’électromyographie de surface, y compris la musculature cervicale spinale, trapèze, épineux, pectoral, deltoïde antérieur, deltoïde moyen et grand dorsal. Chaque participant a été mesuré dans cinq cycles complets de natation adaptée. Résultats: Il y avait beaucoup plus d’activité dans le muscle sous-épineux (en hausse de 18 %, p = 0,020) et significativement moins d’activité dans la musculature cervicale spinale (diminution de 27 %, p = 0,050) lors de l’utilisation d’un tuba par rapport sans aide d’un tuba. Conclusion: L’utilisation d’un tuba pendant la baignade adaptée entraîne des changements dans le niveau d’activation musculaire de l’épaule et du cou. Une augmentation de l’activité du sous-épineux et une diminution de l’activité de la musculature cervicale spinale en raison de la réduction du mouvement de la tête et une absence de rotation cervicale importante lors de l’utilisation d’un tuba peuvent entraîner une augmentation de la résistance et du travail pour l’épaule. Enfin, l’effet métacentrique sur le bras diminue parce que le bras ne sort pas de l’eau. Verf.-Referat