Abstract des Autors

In deutschen Schulen, Kindergärten und Hochschulen ereigneten sich in den vergangenen 20 Jahren rund 30 Mio. Unfälle, die einen Arztbesuch erforderten. Im Schnitt registrieren und entschädigen die für alle 17 Mio. „Schüler“ zuständigen Versicherungsträger Jahr für Jahr rund 1,5 Mio. Unfälle. Unfallschwerpunkte sind die Allgemeinbildenden Schulen und der Schulsport, der allein 40 % der jährlichen Unfälle auf sich vereint. Die seit 1995 an der Bergischen Universität aufgebaute Forschungsstelle „Mehr Sicherheit im Schulsport“ hat in den vergangenen fünfzehn Jahren empirisch fundierte Erkenntnisse zu den wesentlichen Faktoren des schulsportlichen Unfallgeschehens gewinnen können. Auf dieser Basis wurden die Präventionsstrategien der Träger der Schülerunfallversicherung und der Schulaufsichtsinstanzen nachhaltig geprägt. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Over the past 20 years some 30 million accidents requiring a visit to the doctor have occurred at German schools, kindergartens and universities. Medical insurance organizations have registered a yearly average of one-and-a-half million cases, spread across 17 million individuals within the educational system as a whole. Accidents are most frequent at schools, with school sports and PE accounting for 40 % of the annual total. Founded in 1995, UW’s research unit ‘Enhancing Safety in PE and School Sports’ has built up 15 years of empirical data and insights into the key factors responsible for these statistics – information that has had a sustained impact on
the preventive strategies of school accident insurers and supervisory authorities. Verf.-Referat