Abstract

Dieser Beitrag gibt einen Überblick über Erklärungsansätze und empirische Arbeiten, die sich mit den Einflüssen der Zuschauer auf sportliche Leistungen beschäftigen. Dieses Thema ist gleichermaßen ein klassischer Bereich sport- und sozialpsychologischer Forschung. Es wird herausgearbeitet, unter welchen spezifischen Bedingungen Einflüsse der Zuschauer zu erwarten sind und welche Auswirkungen (Leistungssteigerungen wie Leistungshemmungen) dies hat. Ein möglicherweise auf den ersten Blick überraschendes Fazit betrifft die Sportzuschauer von Großveranstaltungen und ihre Einflußnahme: Die Annahme, daß soziale Unterstützung durch Zuschauer (z. B. durch Anzahl, Anfeuern, Klatschen) zu Leistungssteigerungen in Mannschaftswettkämpfen führe, ist empirisch in keiner Weise belegt. Wenn Einflüsse angenommen werden können, dann eher in der Richtung, daß Zuschauer in diesen Situationen sozialen Druck ausüben und zu Leistungshemmungen beitragen. Verf.-Referat

Abstract

This paper provides an overview of possible explanations and empirical studies which deal with the influences of spectators on sport performances. This research field is a classical topic of both sport psychology and social psychology. The article focuses on the following questions: (1) What are the specific conditions leading to spectators' influences on athletes' performances? (2) Which effect (e.g. performance improvements or performance impairments) can be observed? One conclusion of this overview, which may seem surprising at first glance, is that there is no empirical evidence that the social support given by the sport spectators during big team competitions (e.g. by appearing in large numbers, cheering or clapping) does not lead to increased athletes' performances. In general, these influences are overestimated by the athletes as well as the spectators. If influences can be assumed at all, they rather follow the direction that the spectators exert social pressure in these situations and thus contribute to performance impairments. Verf.-Referat

Abstract

L'auter présente les travaux scientifiques qui traitent des influences des spectateurs sur les performances sportives. Il en aborde un sujet classique de la recherche socio- et sportivopschologique. Il montre les conditions particulières qui peuvent provoquer des influences des spectateurs et les effets de ces influences tels qu'une augmentation ou une réduction des performances. Un résultat qui pourrait étonner concerne les influences des spectateurs lors des événements importants: l'hypothèse que le support social (p. ex. le grand nombre, des applaudissements, l'encouragement) déclencherait une augmentation des performance pendant une compétition d'équipe ne trouve aucune preuve empirique. Si l'on veut reconnaître des influences, ces influences des spectateurs pourront plutôt subir une pression sociale qui provoque une stagnation de la performance. Verf.-Referat