Abstract des Autors

The political activism of women from the late nineteenth and 60 years of the twentieth century, that sought to ensure gender equality and end discrimination, was transferred to the sports organizations and the entire system of international sport, that more or less successfully dealt with this problem throughout the last, as well as in the first decade of this century. Recent past time belongs to the "Third period of changes" which was expected to reach a greater inclusion of women in sport. This period is filled with activities, agendas, declarations, but also results of research affirming the importance and role of sport and provides direction for the integration of women at all levels of sports pyramid. Coloured with "academic colours," this is the period which sums up what was achieved and sets a framework for a new strategy. This is the time frame that registers a lot of contradictory signs (contradictio symptoma) between intention - activity - result to increase direct participation of women in sport and physical activity, and to involve them in governing and decision making bodies in sport. The results have been achieved, the participation has reached the threshold of numerical equality, both in physical activity and at the Olympics, but on the other hand it is noted that the number of female coaches has decreased, that the woman - coach who trains men is rarity, and that the implementation of leadership position of women in sport is full of contradictions, filled with documents, poor in performance, and far from simple numerical participation. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Политички активизам жена с краја XIX и 60-тих година XX века, којим се тежило осигурање полне једнакости и окончање дискриминације пренет је и на спортске организације и на целокупан систем међународног спорта, који се овим проблемом, мање или више успешно бавио током целог прошлог, као и у првој декади овог века. Блиско прошло време припада "Трећем периоду промена" у коме се очекивало да дође до веће укључености жене у спорту. Овај период је испуњен активностима, агендама, декларацијама, али и резултатима истраживања којима се афирмише значај и улога спорта и даје правац за интеграцију жене на свим нивоима пирамиде спорта. Обојен "академским бојама", ово је период у коме се сумира учињено и даје оквир нове стратегије. Ово је временски оквир унутар кога се региструје много противуречних знакова (contradictio symptoma) између намере - активности - резултата да се непосредно учешће жена у спорту и физичкој активности увећа, као и да жена буде ангажовaна у телима која руководе и доносе одлуке у спорту. Резултати су остварени, учешће је стигло до прага бројчане равноправности, како у физичкој активност, тако и на ОИ, али се, с друге стране, уочава да се број жена тренера смањио, да је жена - тренер која тренира мушкарце реткост, односно да је реализација лидерске позиције жене у спорту пуна контрадикција, испуњена документима, сиромашна учинком, далеко и од простог бројчаног учешћа. Verf.-Referat