Abstract

Non-steroidal anti-inflammatory drugs use is too frequent among sportsmen. Real medical indications are scarce. Up to half of athletes take NSAID regularly, mostly as prophylaxis of pain, but also as ergogenic aid without any knowledge of secondary effects on gastro-intestinal tract or kidney, and even less of interaction with normal scar process after a sport’s injury. Medical staff has to educate athletes in order to fight against this misuse. Verf.-Referat

Abstract

Les anti-inflammatoires non stéroïdiens sont trop largement utilisés dans le milieu du sport. Les indications médicales strictes justifiant leur prise sont rares. Dans certaines disciplines près de la moitié des athlètes en prennent régulièrement. Parfois même plusieurs substances sont consommées de façon concomitante, en prophylaxie, pour leur effet antalgique voire ergogène. Les athlètes ne sont le plus souvent pas conscients de leurs effets secondaires: digestifs ou rénaux et encore moins sur leurs éventuels effets sur un processus de guérison lors d’une lésion ostéoarticulaire. Il appartient à l’entourage du sportif de l’éduquer afin de lutter contre ces abus. Verf.-Referat