Abstract

Addisons disease, or primary adrenal insufficiency, presents insidiously with aspecific symptoms. Therefore, a patient with Addisons disease is often not diagnosed as such but as having other more prevalent conditions, leading to unnecessary investigations and, even more important, inappropriate treatment. In athletes, prolonged failure to thrive should trigger the doctors suspicion of Addisons disease. This report provides an overview of how Addison disease can be treated within the life of a professional athlete. Especially in this subgroup of patients, optimal hormonal replacement and patient education are vital for good quality of (sports) life and to prevent acute adrenal crisis. Ver.-Referat

Abstract

De ziekte van Addison, een primaire bijnierschorsinsufficientie, is een zeldzame oorzaak van algehele malaise en verminderde inspanningstolerantie. Het sluipende karakter van de ziekte leidt veelal tot een patient- en artsendelay voordat de diagnose wordt gesteld. Wanneer (top)sporters gedurende een aantal maanden niet naar behoren functioneren, dient de ziekte van Addison uitgesloten te worden. Aan de hand van twee casussen wordt de kliniek, diagnostiek, therapie en de consequenties voor het beoefenen van topsportactiviteiten bij sporters met de ziekte van Addison besproken. Verf.-Referat