Abstract des Autors

Introduction: The aim of the study is to assess the effects of chronic therapeutical β2-agonist intake on performance during maximal dynamic exercise. Synthesis: We studied, according to a double blind, randomized cross-over protocol, the effects of chronic salbutamol intake during a classic maximal VO2max test in 14 healthy female volunteers. Performance, metabolic and hormonal parameters were monitored in this study. Sal did not modify significantly maximal aerobic power or VO2max. In parallel, no change was found in the metabolic and hormonal parameters investigated. Conclusion: On the contrary to sub- and supramaximal exercise, short-term salbutamol intake did not induce any ergogenic or metabolic effects during a classic maximal exercise. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Introduction: L'objectif de ce travail est d'étudier les répercussions d'une prise chronique de salbutamol au cours d'un exercice maximal. Synthèse des faits: Notre étude, effectuée en double insu et après randomisation, a porté sur les effets ergogéniques, métaboliques et endocriniens d'une prise chronique de salbutamol au cours d'un exercice triangulaire maximal chez 14 volontaires sains de sexe féminin. Ni la puissance maximale aérobie ni la consommation maximale d'oxygène ne sont modifiées de manière significative par Sal. Parallèlement, aucune différence significative n'est mise en évidence entre les deux traitements au niveau des paramètres métaboliques et hormonaux. Conclusion: S'il existe clairement des effets ergogéniques et métaboliques suite à une prise chronique de salbutamol lors d'exercices sub- et supramaximaux, ceux-ci ne sont pas retrouvés lors d'un exercice triangulaire maximal classique. Verf.-Referat