Abstract

Nach dem Antidoping-Reglement der nationalen und internationalen Fachverbände gilt im Pferdesport – wie auch im Humanleistungssport – bis auf wenige Ausnahmen die sogenannte Nulllösung. Das heißt der qualitative Nachweis einer Substanz, unabhängig von ihrer Konzentration, führt zu einem positiven Befund. Diese Regeln gelten im Pferdesport auch für Medikamente, die zu Therapiezwecken eingesetzt werden. Der behandelnde Tierarzt muss daher Kenntnis über die Nachweiszeiten des eingesetzten Medikamentes haben, um nicht einen Dopingverstoß zu riskieren. Über die Nachweiszeiten von Betamethason und Flumethason gibt es nur lückenhafte Kenntnisse, wobei die Dauer in erster Linie von der Dosierung und Formulierung sowie den verwendeten Nachweismethoden bestimmt wird. In der vorliegenden Arbeit wurde Acutol® (Flumethason) in Dosierungen von 4,5 bis 6,0 ml (4,2 bis 5,5 µg / kg) zehn Pferden intravenös appliziert. Celestovet® (Betamethason) wurde in Mengen von 2,0 bis 5,0 ml (50 bis 138 µg / kg) intraartikulär zur Behandlung verschiedener Gelenkserkrankungen ebenfalls bei zehn Pferden angewendet. Die Urinkonzentrationen von Betamethason bzw. Flumethason wurden mittels Hochleistungsflüssigkeitschromatographie-Tandemmassenspektrometrie bestimmt. Unter den in dieser Studie gewählten Bedingungen zeigte Betamethason eine Nachweiszeit von bis zu 45 Tagen nach i.a. Applikation (bei einem Pferd i.m. Applikation) von Celestovet®. Flumethason konnte in dieser Studie bereits 48 Stunden nach i.v. Gabe von Acutol® nicht mehr nachgewiesen werden. Verf.-Referat

Abstract

According to the rules of national and international sport authorities the presence of a forbidden substance in equine as well as in human sports is controlled under the policy of zero tolerance.That means that the qualitative identification of a banned substance leads to a positive doping case regardless of its quantity, except for a few threshold substances. These rules apply also to therapeutics, which are in common use in routine veterinary management of competition horses. Veterinarians must be aware of the specific detection time of a given therapeutic to avoid an unintentional doping case. Detection times for betamethasone and flumethasone are mainly dependent on the dosage, the formulation and on analytical capabilities. In the present study single intravenous injections of 4.5 to 6.0 ml of Acutol® (4.2 to 5.5 µg / kg flumethasone) and intra-articular injections (and an intra-muscular injection in one horse, respectively) of 2.0 to 5.0 ml of Celestovet® (50 bis 138 µg / kg betamethasone) were administered. For both medications ten different horses were used. Concentrations of betamethasone and flumethasone were determined by a sensitive high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry method. In the Celestovet® study concentrations of betamethasone were still above the limit of detection 45 days after the administration. However, 48 hours after the injection of Acutol® concentrations of flumethasone were below the limit of detection of the employed analytical method. Verf.-Referat