Abstract

Der zweisprachige Tagungsband versammelt Aufsätze zu drei inhaltlichen Themenbereichen, die entweder jeweils landesspezifische Strukturen in China und Deutschland verdeutlichen oder den gegenseitigen Einfluss aufzeigen. Zunächst werden die charakteristischen Strukturen der jeweiligen Sportsysteme beschrieben, dann sportmedizinische Fragestellungen mit Bezug zur traditionellen chinesischen Medizin und zur westlichen Medizin thematisiert und schließlich die Entwicklung und der Stand des Sportrechts und der Sportschiedsgerichtsbarkeit in den beiden Ländern erläutert. Die Autoren und ihre Beiträge sind: I. Die Bedeutung des Sports in China und Deutschland. 1. Ren, Hai: Sportstrukturen in China. 2. Digel, Helmut: Strukturen des Sports in Deutschland. II. Medizinische Prävention und Rehabilitation im Spitzensport. 3. Zhan, Hui: Die Rolle der chinesischen Medizin und Pharmakologie im chinesischen Spitzensport. 4. Molsberger, Albrecht: Akupunktur und ihre Bedeutung im deutschen Spitzensport. 5. Li, Fangxiang: Die Rolle der Sporttraumatologie im chinesischen Spitzensport. 6. Dickhuth, Hans-Hermann; König, Daniel; Korsten-Reck, Ulrike: Die kardiovaskuläre Vorsorgeuntersuchung im Breiten- und Wettkampfsport zur Verhinderung des plötzlichen Herztodes. III. Sportrechtliche Aspekte im Spitzensport. 7. Yu, Shanxu: Entwicklung und Stand des Sportrechts in China. 8. Adolphsen, Jens: Entwicklung und Stand des Sportrechts in Deutschland. 9. Mertens, Karsten: Sportschiedsgerichtsbarkeit in der Bundesrepublik Deutschland und Europa. 10. Ma, Hongjun: Erste Untersuchungen über das Aufkeimen und die Entwicklung eines rechtlichen Systems der Sportschiedsgerichtsbarkeit in China. -bo- und Inhaltsverzeichnis