Abstract

Ausgehend von dem Satz, dass es keine Emotion ohne Körperwahrnehmung gibt, vielmehr die Qualität der damit verbundenen Körperwahrnehmung die Qualität der Emotion definiert, wird der somatopsychische Kontext körpertherapeutischen Arbeitens beleuchtet. Das Verständnis von Somato- und Psychotherapie in Relation zur Körpertherapie, der Notwendigkeit der somatopsychischen Koppelung, der praktischen Bedeutung der Grundwahrnehmungsmuster, Wahrnehmungsmechanismen und der Wahrnehmungsausblendung machen nicht zuletzt die Qualität und Effektivität einer körperorientierten Behandlung aus. Verf.-Referat

Abstract

The somatopsychic context of therapeutic body work starts from the hypothesis that there are no emotions without body awareness, and moreover, that the quality of that awareness actually defines emotion. An understanding of somato- and psychotherapy in relation to physical therapy, the necessity of linking soma and psyche, the practical meaning of basic perceptual patterns, the mechanism of perception, and perceptual fade-out, all contribute to the quality and effectiveness of physically oriented treatment. Verf.-Referat