Abstract des Autors

Im Kalenderjahr 1999 wurden 51 männliche deutsche Baseball-Pitcher (Durchschnittsalter 26,3, Pitchingerfahrung 5,8 Jahre) unterschiedlicher Ligen retrospektiv mittels eines standardisierten Fragebogens zu persönlichen Daten, Verletzungen und Überlastungen befragt sowie die wurfspezifische Anatomie von Hand, Ellenbogen und Schulter erfasst. Im Vordergrund standen weniger Verletzungen (Inzidenz 0,06) als Überlastungen von Ellenbogen (Werfer-, Tennisellenbogen, distale Bizepssehnenreizungen) und Schulter (Impingement-Syndrom, Insertionstendinosen), die zum Teil vom Wurfstil geprägt zu sein scheinen. Am Wurfarm wurde gegenüber dem nicht-dominanten Arm eine vermehrte Außenrotationsfähigkeit in der Schulter festgestellt. Prophylaktisch ist ein behutsamer Trainingsaufbau (Aufwärmen, Stretching, Wurfhäufigkeit) mit langsamer Steigerung der technisch anspruchsvollen Wurfbewegung (Griffart, Wurfstil) zu fordern. Verf.-Referat

Abstract des Autors

During 1999 51 Baseball pitchers (mean age: 26.3 y, pitching experience: 5.8 y) from all official German baseball leagues had been interviewed by a standardized questionnaire to determine injuries, overuse syndromes and throwing-specific anatomy of hand, elbow and shoulder. Various injuries to shoulder (impingement syndrome, tendonitis) and elbow (thrower's-, tennis's-elbow, distal bicipital tendonitis) occurred, most problems resulted from overuse of the upper extremity during the throwing motion. We also found an inceased range of motion in the dominant pitchers' shoulders. We emphasize the importance of proper throwing mechanics as well as a careful approach to throwing special pitches. Verf.-Referat