Abstract des Autors

Um den Einfluss der sportmechanischen Anforderungen im Leistungstennis auf das thorakolumbale Wirbelsäulenprofil zu beurteilen, wurde die spinale Kurvatur (C7-S2) von 123 männlichen aktiven Tennispielern im Lebensalter von 23,8 +/-4,5 Jahren mit einem Trainingsalter von 14,4+/-3,8Jahren und von 1347 alters-und geschlechtsgleichen Nicht- und Freizeitsportlern mittels des nichtinvasiven ultraschallgestützten Taststiftverfahrens dreidimensional erfasst. Während in der sagittalen Projektion keine Unterschiede zwischen beiden Gruppen nachzuweisen waren, induzierte die (Schlag-)Armdominanz statistisch bedeutende Differenzen in allen relevanten Parametern zur Beschreibung der Wirbelsäulenform in der Frontal- und Transversalebene bei den Kontrollpersonen als auch in der Gruppe der Tennisspieler, wobei die Messwerte der Leistungssportler größer ausfielen als die der Kontrollgruppe. Zudem provozierte die beidhändige Schlagtechnik bei Vor- und Rückhandschlägen einen weiteren Anstieg der evaluierten Messwinkel. Nach Prüfung der sportartspezifischen mechanischen Belastungen sind die vorliegenden Resultate als eine funktionelle Adaptation an tennisspezifische Anforderungen zu interpretieren, die jedoch nur eingeschränkt mit Ergebnissen epidemiologischer Studien zu Wirbelsäulenschäden im Leistungstennis korreliert und sich somit nicht a priori als pathogen charakterisieren lässt. Verf.-Referat

Abstract des Autors

The aim of this study was to evaluate the influence of the sports mechanic demands of competitive tennis on the thoracolumbar spinal profile. For that reason the spinal curvature (C7-S2) of 123 male active gymnasts aged 23,8 +/-4,5 years with a sporting exposure of 14,4 +/- 3,8 years and of 1347 age and gender matched non- and recreational sportsmen was recorded by means of the non-invasive ultrasonic-controlled contact rod. In the sagittal projection no differences between both groups were found. However, in control and sports group the dominant side of the arms induced statistically significant differences for all parameters describing spinal curvature in the frontal and transversal plane, data evaluated showed a relevant increase in the tennis group. Furthermore, the criterion both-handed hitting technique in fore and backhand caused an additional extension of lateral inclination, pelvic and pelvic-shoulder tilt as well as pelvic-shoulder rotation to the hitting side of the arms. After examining the sports-specific mechanic strain the measuring values are to interpret as a functional adaptation to the tennis-specific demands. But there is only a reduced correlation with the results of epidemiologic studies taking the incidence and prevalence of spinal injuries in competitive tennis into special account. So the tennis-specific modifications of spinal profile are not to characterise a priori as pathogen. Verf.-Referat