Abstract des Autors

Seit Januar 1986 wurden alle Verletzungen der Kaderspieler der deutschen Eishockeynationalmannschaften, die während Länderspielen auftraten, prospektiv anhand eines standardisierten Unfallerhebungsbogens erfasst und ausgewertet. Mit dieser Studie wurden Verletzungstendenzen erkannt und gezielte Maßnahmen zu deren Verhinderung vorgeschlagen. 147 Verletzungen mit konsekutivem Spielausfall bei 523 Spielen der deutschen Eishockeynationalmannschaften wurden registriert. Gesamtverletzungszahl, Verlet-zungsinzidenz, Verletzungsfaktor und durchschnittliche Ausfallzeit waren im Beobachtungszeitraum deutlich rückläufig. Aufgrund des vermehrten Auftretens von Schädel-Hirn-Traumata nahm die Zahl der Gesamtkopfverletzungen nicht wesentlich ab. Dagegen kam es mit Einführung des Helmvisiers zu einer deutlichen Abnahme der Gesichtsverletzungen besonders bei den Junioren. Der Gegner war weiterhin die häufigste Ursache für Verletzungen und als Verletzte waren meistens die Stürmer betroffen. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Since January 1986 all injuries in players of the German national hockey teams (juniors A/B and seniors A/B), which have occurred during international competitions, have been registrated and evaluated by using a strict definition of injury, standardized reporting strategies and diagnosis by the team physician. Patterns of injury have been identified and correlations between position, zone and cause of injury could be analysed and, as a consequence, measures were taken to prevent them. A total of 147 injuries forcing a consecutive absence from the game during 523 international games of the German national teams were reported. During the 10 year period there was a marked decrease of the total number and incidence of injuries. In addition, injury rate and average absence from game time improved. There were more frequent concussions of the brain but the total number of facial injuries dropped after the introduction of a visor and the full face mask especially in junior hockey. The forward was the position most at risk to be injured and most injuries were caused by players contact. Verf.-Referat