Abstract des Autors

Die Abgeschlagenheit und die Einschraenkung der Leistungsfaehigkeit sind zwei der haeufigsten Probleme onkologischer Patienten. Haeufig ist aufgrund dieser Symptome eine Wiederaufnahme des normalen Alltagslebens nach Abschluss der Behandlung nicht moeglich. Um die Muedigkeit zu verringern, wird den Patienten empfohlen, die koerperliche Aktivitaet weitgehend zu reduzieren und Anstrengungen zu vermeiden. Jedoch kann das Ergebnis dieser Massnahmen paradox sein: Da Bewegungsmangel einen starken Muskelabbau bewirkt, werden die normalen Aktivitaeten fuer die Patienten immer anstrengender. Neue Untersuchungen belegen, dass diesen Symptomen durch ein Ausdauertrainingsprogramm in kurzer Zeit erfolgreich entgegengewirkt werden kann. Gleichzeitig zeigen diese Studien, dass die positiven Effekte dieser Therapie nicht nur auf die koerperliche Leistungsfaehigkeit begrenzt sind. Verf.-Referat