Abstract

Die Intention und Arbeitsweise des Sportzentrums von Creteil wird in mehreren Beitraegen vorgestellt. Im Halbtagsrhythmus werden hier Kinder schulisch, sportlich und psychologisch betreut. Betont wird vor allem, dass allein der Wunsch und die Motivation des Kindes fuer die Aufnahme in dieses Zentrum entscheidend sind. Als Grundlage fuer die erfolgreiche und gesunde Entwicklung der Kinder wird die enge Zusammenarbeit zwischen Trainern, Arzt und Eltern angesehen. Im Mittelpunkt der vorliegenden Eroerterungen steht die Frage nach der medizinischen Betreuung der jungen Sportler. Die staendige Kontrolle soll gewaehrleisten, dass die Gesundheit und biologische Entwicklung der Kinder geschuetzt bzw. ueberwacht wird. Konkret muss sich jedes Kind unterschiedlichen Eingangsuntersuchungen, z.B. des Herz-Kreislauf-Systems, unterziehen. Neben diesen Eintrittsuntersuchungen findet eine regelmaessige aerztliche Betreuung waehrend des Trainings statt. Hierzu zaehlt die Kontrolle des Wachstums ebenso wie die der Ernaehrung und der Hygiene. Klein