Abstract des Autors

Calcific tendinitis is characterized by deposition of calcium phosphate crystals in tendons of the shoulder. Shoulder calcific tendinitis is most frequently seen at supraspinatus tendon. Subscapularis tendon is a very rare site for calcific deposition. We present a case of very large resistant calcific tendinitis of subscapularis tendon of left shoulder unresponsive to conservative treatment, causing coracoid impingement and subcoracoid stenosis; its excision with mini-open technique including tendon Z-plasty with two-year follow-up.

Abstract des Autors

La tendinite calcifica è caratterizzata dal deposito di cristalli di fosfato di calcio nei tendini della spalla. La tendinite calcifica della spalla è più frequente nel tendine sovraspinato. Il tendine è un sito raramente affetto da calcificazione. Noi qui presentiamo un caso di tendinite molto estesa e resistente del tendine subcapsulare della spalla sinistra, non rispondente al trattamento conservativo, causa di impigment coracoideo e stenosi subcoracoidea, e la sua escissione con tecnica mini-open, che include plastica a Z del tendine, con due anni di follow-up.