Abstract des Autors

Background: It is common for high-performance athletes and by the actions they take in their motor executions (overuse, poor technique, poor heating, etc.) to present painful manifestations, which sometimes lack a definitive diagnosis. Methods: A prospective, longitudinal study was conducted during the period of one year in high-performance athletes who came by reference to the Imaging Laboratory of the Institute of Sports Medicine. An ultrasound comparative analysis was performed for these athletes in order to perform diagnosis of tendinopathy (tendons most affected in different sports groups). In it, it was taken into account the presence or absence of synovial sheath, sports most affected and the tendons that suffered major damage. Results: In the group of tendons without a synovial sheath, the most affected tendon turned to be the patellar, while in the group of tendons with synovial sheath, the highest incidence of injury was found in the long head of the biceps. The most frequent tendinopathy regarding group sports behaved: ball games (patellar), combat (long head of biceps), resistance (patellar), competitive art (long head of biceps) and fast strength and speed (patellar). Conclusions: Ultrasound permits timely and accurate diagnosis of injuries to tendons with synovial sheath without synovial sheath, facilitating the visualization of the tendon integrity.

Abstract des Autors

Obiettivo: Accade di frequente che atleti con performance di alto livello, per via di alcune condizioni di esecuzione dei movimenti (sovrautilizzo, tecnica di scarso livello, assenza di riscaldamento, ecc.), presentino manifestazioni dolorose, talvolta prive di una diagnosi definitiva. Metodi: È stato condotto uno studio prospettico longitudinale, della durata di un anno, su atleti con performance di alto livello segnalati al laboratorio di diagnostica per immagini dell’Istituto di medicina dello sport. Questi atleti sono stati sottoposti a un’analisi comparativa tramite ecografia al fine di formulare una diagnosi di tendinopatia (e individuare i tendini più colpiti nei diversi sport). In tale analisi, sono stati presi in considerazione la presenza o l’assenza della guaina sinoviale, gli sport maggiormente interessati e i tendini che hanno riportato danni di maggior rilievo. Risultati: Nel gruppo dei tendini sprovvisti di guaina sinoviale, il tendine maggiormente interessato è risultato essere quello rotuleo; nel gruppo dei tendini provvisti di guaina sinoviale, l’incidenza degli infortuni è risultata maggiore nel capo lungo del bicipite. Di seguito sono riportati i tendini più frequentemente affetti da tendinopatia per ogni gruppo di discipline sportive: sport con la palla – rotuleo; sport da combattimento – capo lungo del bicipite; resistenza – rotuleo; discipline artistiche da competizione – capo lungo del bicipite; forza rapida e velocità – rotuleo. Conclusioni: Lo strumento ecografico consente di formulare diagnosi tempestive e accurate degli infortuni ai tendini provvisti o meno di guaina sinoviale, facilitando la visualizzazione dell’integrità delle strutture tendinee.