Abstract des Autors

Der Schultergürtel, als exponierte anatomische Struktur, stellt beim Sportler eine prädisponierte Region für akute Verletzungen dar, da bei Stürzen die obere Extremität häufig zum Abfangen genutzt wird und somit der Schultergürtel die einwirkende Kraft abfängt. Aber auch direkte Anprallverletzungen können bei entsprechender Krafteinwirkung zu Verletzungen führen. Neben akuten Verletzungen sind chronische Überlastungssituationen für Einschränkungen der Funktion und Leistungsfähigkeit des Sportlers verantwortlich. Repetitive Bewegungen und Belastungen z.B. bei Wurfsportarten zeigen ein typisches Schädigungsmuster. Ein wesentlicher Teil in der Behandlung von Leistungssportlern sind das Verständnis für mögliche Pathologien, die Notwendigkeit einer zügigen Diagnostik bei Risikosportarten sowie der häufig langen Rehabilitationsphasen, insbesondere nach operativer Therapie. Im Rahmen dieses Artikels werden diese Aspekte beleuchtet und diskutiert.

Abstract des Autors

The shoulder girdle as an anatomical exposed structure predisposes for acute injuries. During a fall the upper extremity helps to intercept the applied force potentially leading to injuries. Furthermore direct impact to the shoulder and it's surrounding structures might cause injuries. Besides acute injuries impairment of function and performance can be caused by chronic stress and overload. Repetitive movements and load reveal typical patterns of lesion i.e. in overhead sports. For sufficient treatment of competitive athletes the knowledge of these pathologies, the necessity for a rapid diagnostic and the long recovery phases especially following surgical intervention are crucial. This article will highlight and discuss these points.