Abstract des Autors

Postural disease are caused by specific pathologies that regard the locomotor apparatus but can be also associated to habits acquired during the normal day-to-day activity. Furthermore the changing of the structural organization of the anatomical parts associated to the development processes influences the postural dynamics. Actually active therapy, as postural gymnastic, and passive therapy as braces are the principal method to intervene on the postural diseases. In the present study has been evaluated the efficiency of a new modular brace named human body posturizer (HBP). This system is composed by five elements that intervene on the anatomical districts involved in postural processes. The analysis has been executed evaluating both the portability and the morphological changes associated to the treatment trough HBP. A SF-36 test has been used to describe the compatibility of the HBP with the normal movements. A geometric morphometrics approach has been used to quantify the morphological variation of the back after the HBP treatment. Results show that the HBP is highly compatible with the most of the normal movements of the body. At the same time the morphological analysis shows that the principal variations have been observed in the superior portion of the backs, involving principally the shoulders and the scapular regions. Although the results of this analysis have to be considered preliminary, they suggest that the HBP could be an usefull system in the prevention and therapeutic rehabilitation of the postural diseases. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Gli squilibri posturali sono dovuti generalmente a patologie specifiche che interessano l’apparato locomotore ma possono essere associate anche a problematiche dovute ad abitudini acquisite durante le normali attività quotidiane. Inoltre la riorganizzazione dei diversi distretti anatomici dovuta all’accrescimento può influenzare in modo significativo le dinamiche posturali ed essere causa di disfunzioni muscolari che portano ad asimmetria di alcune regioni anatomiche. Le principali linee di intervento proposte fino ad oggi hanno preso in considerazione l’utilizzo di terapie attive come la ginnastica posturale e passive come l’utilizzo di busti e tutori. In questo studio descrittivo è stata valutata l’efficacia in termini di riequilibrio muscolare, di un nuovo strumento innovativo conosciuto come esoscheletro correttivo del corpo umano (Human Body Posturizer, HBP). Tale strumento è composto da cinque moduli che intervengono sui distretti anatomici coinvolti nei preocessi posturali.L’analisi è stata eseguita valutando le variazioni nella morfologia del dorso in termini di disposizione spaziale di diversi punti di repere su soggetti sportivi che presentavano asimmetrie e paramorfismi. In termini morfologici, si è evidenziata una maggiore influenza sui distretti superiori del dorso, associata ad un aumento di simmetria bilaterale dopo utilizzo di HBP. Sebbene i risultati di questa analisi siano preliminari, essi presentano un quadro positivo dal punto di vista delle applicazioni dell’HBP sia in campo terapeutico sia nel campo della prevenzione delle disfunzioni posturali. Verf.-Referat