Abstract des Autors

Das Sportklettern entwickelte sich vom Szenesport zum verbreiteten Freizeit- und internationalen Wettkampfsport mit steigendem Frauenanteil. Diese Studie untersuchte Freizeitkletterer hinsichtlich eines Geschlechterunterschieds bei akuten Verletzungen und Überlastungsschäden. Mittels eines retrospektiven Online-Fragebogens erfolgte zwischen März 2009 und März 2010 die Erfassung der Klettergewohnheiten sowie der Verletzungen des letzten Jahres als Abfrage der häufigsten typischen Kletterverletzungen. Von den 540 Teilnehmern waren 66 Prozent männlich mit einem Durchschnittsalter von 32 +/- 10 Jahren (Frauen 31 +/- 9 Jahre). Die Männer zeigten eine signifikant längere Klettererfahrung von 10 +/- 8 Jahren (Frauen 9 +/- 6 Jahre) und höhere Routen- Schwierigkeitsgrade nach UIAA-Skala von 7,1 +/- 1,4 im Vorstieg (Frauen 6,4 +/- 1,3) und hatten mit 80 Prozent einen größeren Vorsteiger-Anteil (Frauen 55 Prozent). Es ergaben sich keine signifikanten Unterschiede in den Verletzungsraten pro 1000 Kletterstunden zwischen 2,11 bei den Männern (498 Verletzungen) und 2,04 bei den Frauen (213 Verletzungen). Bezogen auf die verletzten Körperteile zeigten Frauen eine signifikant (p=0,0006) häufigere Beteiligung der unteren Extremität. Männer berichteten häufiger von Kapselzerrungen der Fingergelenke (p=0,02) und Überlastungsbeschwerden am Ellenbogen (p=0,02). Diese Studie zeigte keine signifikanten geschlechtsspezifischen Verletzungsraten im Klettersport unter Berücksichtigung der beobachteten geschlechtsspezifischen Klettergewohnheiten. Die sportmedizinische Betreuung könnte bezogen auf Verletzungen geschlechtsunabhängig erfolgen. Verf.-Referat

Abstract

In the last decades sport climbing developed into a popular recreational and international competitive sport with an increasingly proportion of sportswomen. The aim of this study was to examine the sex differences in the injury rate of recreational climbers. A retrospective online survey collected information about climbing habits, traumatic and overuse injuries of the last year as a query of the most typical climbing injuries between March 2009 and March 2010. About 66 percent of the 540 participants were male with a mean age of 32 +/- 10 years (women 31 +/- 9 years). Significantly higher was the mean climbing experience of the male participants with 10 +/- 8 years (women 9 +/- 6 years) and the average route difficulty (UIAA scale) of 7.1 +/- 1.4 (women 6.4 +/- 1.3). 80 percent of the males climbed mainly on lead (women 55 percent). The authors found no significant differences between men (2.11) and women (2.04) in injury rate per 1000 hours of sport climbing. In relation to body parts female athletes had significantly more injuries of the lower limb (p=0.0006). Males showed significantly higher rates for epicondylitis (p=0.02) and capsular injuries of the fingers joint (p=0.02). There was no significant sex specific difference for injury rates within sport climbing considering the differences in sex specific climbing habits. The medical attendance of sportsman and sportswoman could be carried out sex unspecific. Verf.-Referat (geändert)