Abstract

Erfolgreicher Spitzensport setzt die langfristige, systematische und nachhaltige Ausbildung junger Talente voraus. Die Zielsetzung der KerN-Studie lag in der Erlangung einer Wissensbasis zu den im Nachwuchstraining dominierenden Konzepten und Bewertungen, aber auch Problemlagen aus Sicht derjenigen Trainer, welche im Verständnis der sportlichen Leistungs- und Ergebnisorientierung nachweislich „erfolgreich“ arbeiten. Die Analyse der leitfadengestützten Interviewdaten führte zum zentralen Motiv der langfristigen leistungssportlichen Erfolgsorientierung des Nachwuchstrainings, welches aus differenzierten Leitorientierungen besteht, die das Handeln der Trainer unmittelbar bestimmen. Verf.-Referat

Abstract

Successful top-level sport requires a long-term systematic and sustained training of young talents in different stages. The objective of this study was to obtain a knowledge base regarding the dominant concepts and assessments in the current training of young athletes, but also regarding specific problems from the point of view of those coaches, who have proved to work “successfully” in terms of their orientation towards sport performance and results. The analysis of the semi-structured interview data has led to the central motive of long-term success orientation of young athletes´ training, which also consists of differentiated sport-practical guiding principles that immediately determine the coach´s concrete actions. Verf.-ReferatSuccessful top-level sport requires a long-term systematic and sustained training of young talents in different stages. The objective of this study was to obtain a knowledge base regarding the dominant concepts and assessments in the current training of young athletes, but also regarding specific problems from the point of view of those coaches, who have proved to work “successfully” in terms of their orientation towards sport performance and results. The analysis of the semi-structured interview data has led to the central motive of long-term success orientation of young athletes´ training, which also consists of differentiated sport-practical guiding principles that immediately determine the coach´s concrete actions. Verf.-Referat

Abstract

Une réussite en sport de haut niveau suppose une formation systématique, durable et á long terme des juniors á différents niveaux. L´objectif de l´étude kerN était de réunir un savoir de base sur les concepts principaux et évaluations, tells qu´ils existent actuellement pour l´entraînement des juniors, mais également sur les problèmes spécifiques tels qu´ils sont percus par les entraineurs qui travaillent objectivement <<avec succès>> dans le but d´obtenir de bons résultants. L´analyse des interviews menées selon un guide d´entretien précis a fait apparaitre le coeur du sujet – á savoir l´objectif constant de réussir des performances sportives á long terme – en matière d´entrainement des juniors qui, á son tour, repose sur de grandes lignes pratiques á nuance, ces grandes lignes déterminant directement les actions concrètes de l´entraineur. Verf.-Referat