Abstract des Autors

Elite female rhythmic gymnasts represent a selected group of girls exposed to high intensity training in the pre-adolescent period. Constitutive body height of these female athletes is achieved through compensatory "catch up" of growth through which a pattern of longer growth period emerges. At the same time, present puberty delay provides optimal skeletal maturation. Low body fat content is in correlation with late appearance of menarche. On the basis of all these variances there is a primary importance of energy deficiency which directly (reduction of accessibility of circulating energy substrate) or indirectly (effects on growth, bone maturation and body fat accumulation) leads to dysfunction of reproductive hypothalamus. Aiming to preserve normal growth and development, as well as heath of female rhythmic gymnasts and similar sports, it is necessary to monitor them in short-time intervals during pre-pubertal and pubertal age, estimating training volume and diet at the same time. Verf.-Referat

Abstract des Autors

Врхунске спортисткиње у ритмичкој гимнастици представљају селектирану групу девојака које су изложене високом интензитету тренинга у периоду преадолесценције. Конститутивна телесна висина ових спортисткиња бива остварена кроз компензаторни "catch up" раста из чега произилази образац дужег периода раста. Истовремено, присутан застој пубертета, обезбеђује оптималну скелетну матурацију. Низак садржај телесних масти je у корелацији са касном појавом менархе. У основи свих одступања примарни је значај енергетског дефицита који директно (редукција доступности циркулишућег енергетског супстрата) или индиректно (ефекти на раст, коштану матурацију и акумулацију телесних масти) доводи до дисфункције репродуктивног хипоталамуса. У циљу очувања нормалног раста и развоја, а тиме и здравља спортисткиња у ритмичкој гимнастици и сличним спортовима, неопходно је пратити их у кратким временским интервалима током препубертета и пубертета, истовремено процењујући волумен тренинга и начин исхране. Verf.-Referat