Abstract

Der Nutzen körperlicher Aktivität bei Tumorerkrankungen hat in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen. Abnehmende Fatigue-Symptomatik und gesteigerte Lebensqualität sind nachweisliche Effekte eingeleiteter Bewegungsprogramme. Unklar ist jedoch, inwieweit Patienten Kenntnis über Sportprogramme und Vorzüge körperlicher Aktivität besitzen. Vor diesem Hintergrund evaluiert diese Untersuchung mittels einer landesweiten Befragung den Wissensstand von Tumorpatienten. Sämtliche bei der Kassenärztlichen Vereinigung Hessen registrierten Hämato-Onkologen (n=42) erhielten anonymisierte Fragebögen zur Aushändigung an ihre Patienten. Hierbei wurde neben demographischen Daten das Wissen bezüglich medizinischer Therapie, supportiver Programme sowie Interesse und Erreichbarkeit bewegungsbezogener Angebote erfasst. Von 1000 versandten Fragebögen retournierten die Angaben von 317 Patienten. Sehr gut über ihre Therapie waren 57 Prozent der Patienten informiert, gar nicht informiert fühlten sich 5 Prozent. Bezüglich des Nutzens bewegungstherapeutischer Möglichkeiten zeigte sich ein konträrer Wissensstand: Nur 10 Prozent waren sehr gut informiert, 48 Prozent kannten keinen derartigen Nutzen. Sportangebote kannten 4,1 Prozent der Befragten, 69 Prozent der Patienten erschienen diese unbekannt. Erstrangige Informationsquelle war bei 81 Prozent der Antworten der behandelnde Arzt, auf Informationsmaterial an zweiter Stelle griffen parallel 35 Prozent der Befragten zurück. 75 Prozent der Betroffenen wünschten mehr Informationen. Tumorerkrankte Patienten scheinen nicht ausreichend über die Vorzüge körperlicher Aktivität aufgeklärt. Zum einen mangelt es an Informationen, zum anderen sind auch die bestehenden Angebote für einen Großteil der Patienten nicht präsent. Angebote sollten Patienten sämtlicher Tumorentitäten offen stehen und entsprechend beworben werden. Die Behandler als favorisierte Informationsquelle sollten hinsichtlich der Bedeutung körperlicher Aktivität hinreichend aufgeklärt sein. Verf.-Referat

Abstract

The benefit of physical activity in cancer patients during and after cancer treatment has been well investigated over the last years. A reduction of fatigue symptoms and increased quality of life are verifiable effects of aerobic exercise interventions. This study examines the level of knowledge of cancer patients regarding the accessibility of specific exercise programs as well as benefits of adapted physical activity. The authors contacted all registered Haemato-Oncologists in the state of Hessen (n=42) in Germany. Anonymous questionnaires were sent to the physicians who forwarded them to their patients. Besides demographic data, information regarding their medical history, supportive programs and side effects as a reaction to medication were gathered. Furthermore, interest in and accessibility of exercise offerings were evaluated. Survey information of 317 patients formed the basis for data analysis. Nearly 60 percent felt well informed about their current treatment. Concerning the benefits of supportive exercise possibilities, only 10 percent felt well informed, while 48 percent seemed to be unaware of beneficial physical activity related effects. Only 4 percent of survey participants were aware of existing exercise programs. Physicians ranked first as a primary source of information, followed by the print media. 75 percent of participants would like to obtain more information regarding exercise programs. Cancer patients are not sufficiently aware of and informed about physical activity and its benefits. Communication about exercise opportunities for cancer patients is not efficient at present and patients are not sufficiently aware of exercise benefits and existing programs. Exercise campaigns need to be popularized and communication strategies have to be improved to enhance knowledge and awareness of physicians, patients, health care providers and insurers about the the benefits of exercise to cancer patients. Courses, programs and structures should be easily accessible and for patients suffering from different types of cancer. Verf.-Referat (geändert)