Abstract

Ziel der Untersuchung war die Objektivierung der Wirkung eines sanften Gerätetrainings während stationärer Rehabilitation wegen chronischer Rückenschmerzen bezüglich Wirbelsäulenbeweglichkeit und Kraftentwicklung der Rumpf- und Rückenmuskulatur. Die Daten von 83 Patienten (mittleres Alter: 42 +/-10 Jahre wurden retrospektiv analysiert. Wirbelsäulenmobilität und isometrische Maximalkraft (isoMK) in allen Bewegungsebenen wurden zu Beginn und am Ende der Rehabilitationsmaßnahme (mittlere Dauer: 15,6 +/- 4,2 Tage) bei allen Patienten gemessen. Neben den Zielparametern wurden auch demografische Daten erfasst und deskriptiv unter Angabe von Mittelwerten, Standardabweichungen, Häufigkeiten und 95%-Konfidenzintervallen ausgewertet. Die isoMKAusgangswerte waren in allen Ebenen gegenüber den Sollwerten reduziert, am meisten beeinträchtigt war die Seitneigung (ca. 70% des Sollwertes). Die Mobilität war in allen Ebenen gut (Extension/Flexion bzw. Rotation ca. 90%, Seitneigung 115% des Sollwertes). Nach 3-wöchigem Training war sowohl bei der isoMK als auch in der Mobilität in allen Ebenen eine signifikante Verbesserung (p<0,05) zu verzeichnen. Dabei lag die Verbesserung der Mobilität bei 3° - 9° und der Kraftzuwachs bei 17 -43% abhängig von der Bewegungsrichtung. Bereits unter den Bedingungen einer 3-wöchigen stationären Rehabilitation lassen sich mit Trainingsmaßnahmen zur Steigerung der Kraftausdauer bei meist untrainierten Patienten mit chronischen Rückenschmerzen, signifikante Verbesserungen der isometrischen Maximalkraft der Rumpfmuskulatur sowie der Mobilität der Wirbelsäule nachweisen. Verf.-Referat (geändert)

Abstract

The aim of the study was to show the influence of strength endurance training with devices on spine mobility and isometric maximal strength (IMS) of trunk and back muscles in patients with chronic low back pain (LBP) during inpatient rehabilitation. Mobility and IMS were measured in every movement direction at the beginning and the end of a rehabilitation program in 83 patients (mean age: 42 +/- 10 years; mean duration: 15.6 +/- 4.2 days). In addition socio-demographic factors were analysed in a descriptive manner using means, standard deviations, frequencies and 95%- confidence intervals. At the beginning, the IMS was reduced in every movement direction compared to reference data. Most affected was the lateral flexion on both sides. Mobility in the frontal and transversal planes was quite good (90 % resp. 115% of the reference values). At the end of rehabilitation, IMS as well as spine mobility had improved significantly (p<0.05). In detail, mobility was 3° - 9° higher and IMS 17%- 43% in the different directions of movement. In patients with LBP, spine mobility and IMS could be improved significantly even if the patients were untrained in using devices and the training period was short, as it generally is in the setting of inpatient rehabilitation. Verf.-Referat (geändert)